疑惑书内重要实证的论述过程：普莱切特给弗罗斯特的信

haoyoo

logintu 发表于 2014-7-7 14:12
Cassor，也能看下我这个观点吗？我是从中英文两个版本的不同表述中得出的：
http://bbs.macd.cn/forum.p ...

对这句英文理解错误，错误原因你的英语有问题。

Cassor

logintu 发表于 2014-7-7 14:12
Cassor，也能看下我这个观点吗？我是从中英文两个版本的不同表述中得出的：
http://bbs.macd.cn/forum.p ...

这段话有两个版本，说法不同：

1、http://www.elliottwave.net/educational/basictenets/basics3.htm

“Although upon extremely rare occasions a second wave in an impulse appears to take the form of a triangle, triangles nearly always occur in positions prior to the final actionary wave in the pattern of one larger degree”

2、http://www.elliottwave.com/tutorial/Lesson4/4-4.htm

“Although upon extremely rare occasions a second wave in an impulse appears to take the form of a triangle ,it is usually due to the fact  that a triangle is part of the correction ,which is in  fact a double three”

即便三角可以出现在二浪，也还是小概率事件，从策略角度看还是以否定为宜。

haoyoo

Cassor 发表于 2014-7-7 14:52
这段话有两个版本，说法不同：

1、http://www.elliottwave.net/educational/basictenets/basics3.htm
...

你的翻译问题。版本没冲突。

logintu

Cassor 发表于 2014-7-7 14:52
这段话有两个版本，说法不同：

1、http://www.elliottwave.net/educational/basictenets/basics3.htm
...

多谢，看来我只知其一，不知其二了。
中文版应该用的是第二个做原文的。
多谢Cassor兄，特别谢谢还提供了这两网址，很有用！

logintu

天边的一朵白云 发表于 2014-7-7 22:17
我一提书的事情, H大师赶紧把签名改了, 抱歉啊sorry.

三角形能不能做浪2的问题, 非常像中国的"避讳". 爱 ...

哈哈哈，原本还纠结于原文的绝对化用词寻思自己是不是理解不到位，话里有话。
结果白云兄的点解通俗易懂，雅俗共赏:#DAXIAO
多谢多谢:

haoyoo

“那等于一口痰吐在了大师们的脸上”
现在论坛里面人的素质和技术水平有的一比。
错误连篇地驳斥普，（连书都没看懂就大谈阔论）
需要先进性教育。:#CHUHAN

logintu

Cassor 发表于 2014-7-7 14:52
这段话有两个版本，说法不同：

1、http://www.elliottwave.net/educational/basictenets/basics3.htm
...

Cassor,关于江恩理论不知你会推荐哪本书？

logintu

天边的一朵白云 发表于 2014-7-9 22:20
我一说要讲文明礼貌, H大师马上恢复书摊了. 社会主义精神文明建设需要H大师的这样卖书人

白云兄,关于江恩理论你会推荐什么书？

Cassor

logintu 发表于 2014-7-11 09:16
Cassor,关于江恩理论不知你会推荐哪本书？

Sorry，这个我完全不懂，半本都没看过：）

logintu

Cassor 发表于 2014-7-11 10:52
Sorry，这个我完全不懂，半本都没看过：）

收到，多谢Cassor。