- 金币:
-
- 奖励:
-
- 热心:
-
- 注册时间:
- 2007-11-5
|
|
小子不才，试译了两段。
Double ZigZag
this pattern has been defined as a sharp CORRECTIVE pattern
in which 2 zigzag are connected by an X wave,
which does not retrace more than 61.8% of wave A,B and C combined.
it is a common corrective pattern,
This looks very much like an impulse,
count the 7 waves! The X wave are mostly zigzags too
双锯齿，被定义为一个陡直的调整形态，此形态中两个锯齿形是被一个X浪连接起来的，这个X浪是由回撤不超过61.8%的浪A,B and C构成，是一种常见的调整形态。前7个浪看上去很象一个推动浪。X浪也类似锯齿形。
WXYXZ
This pattern has been defined as a commplex CORRECTIVE pattern
in which each wave itself is corrective wave ,
the first X-wave should retrace more than 61.8% to qualify as a WXYXZ,
It is a less common corrective pattern,
which can take the form of a sideways or a sharp correction.
WXYXZ是一种复合调整形态，其中的每一浪本身都是一个调整浪。其中的第一个X浪应当回撤超过61.8%，此此来确认是WXYXZ。这是一种不太常见的调整形态，可以是倾斜或陡直的。
[ 本帖最后由 刘小腿 于 2007-11-29 17:21 编辑 ] |
|
|
楼主
发表于 2007-11-29 15:21