|
|

楼主 |
发表于 2019-12-16 15:31
|
显示全部楼层
PARTING(分离)
Kiss me! The spell is broken,
The dream we dreamed is gone;
Nothing remains but memory —
Memory, and dawn.
Kiss me! -- and then your hand, dear,
Do you not feel the beat,
The rhythm of our pulses?
It does not spell defeat.
It spells the song that life sings, --
The message of the heart --
Pathways meet but to widen
And lips meet but to part.
YESTERDAY( 昨天)
Dreams -- just dreams of yesterday,
When love to me was sweet,
Romance has now gone astray,
No other love will I greet.
It was short -- my little romance,
Short -- but God -- how good!
Went along as smooth as a dance,
Part us? It seemed no one could.
But someone did -- tho' I forgive,
He loved her as did I,
For her only -- did I live,
And now -- for her I'd die!
|
|
|