|
|

楼主 |
发表于 2015-9-16 07:47
|
显示全部楼层
圣经中的”安息年“
本帖最后由 xingjw 于 2015-9-16 07:59 编辑
圣经中的”安息年“,是以色列人七年农业周期的最后一年,简单意思是大赦年,万物归零。圣经中的”禧年“,在圣经中提及,每七个”安息年之后的一年便是”禧年“。例如,七年前的2008年,正是全球经历金融海嘨的一年。再数前七年,2001年正正发生了美国911事件,令全球股市震盪。然而,经济学家都一直坚持市场有一个特定週期,升跌有序,华尔街称之为七年循环,这正与”安息年“ 的意思不谋而合。
God commanded the Israelites to have a year long sabbath rest every 7 years. This was called the Shemitah year (pronounced 'shmeetah)
神要求以色列人每隔7年要有1年的安息年。
"Six years you shall sow your field... and gather in a harvest, but in the seventh year shall be a sabbath rest for the land, a sabbath for Yahweh. You shall not sow in the field or prune your vineyards."
Lev 25:3,4
六年要耕种田地,也要修理葡萄园,收藏地的出产。第七年,地要守圣安息,就是向耶和华守的安息,不可耕种田地,也不可修理葡萄园。
But if the Israelites did not obey this command, they would experience economic collapse and other calamities.
但是如果以色列人不遵守这个命令,他们就会遭遇经济崩溃和其它的灾难或不幸。
"I will destroy your high places and cut down your idols.... and the land will be made desolate....and your cities waste, then shall the land enjoy her sabbaths..."
Lev 26:30-34
我又要毁坏你们的丘坛,砍下你们的日像,把你们的尸首扔在你们偶像的身上,我的心也必厌恶你们。我要使你们的城邑变为荒凉,使你们的众圣所成为荒场,我也不闻你们馨香的香气。我要使地成为荒场,住在其上的仇敌就因此诧异。我要把你们散在列邦中,我也要拔刀追赶你们。你们的地要成为荒场,你们的城邑要变为荒凉。你们在仇敌之地居住的时候,你们的地荒凉要享受众安息,正在那时候,地要歇息,享受安息。
|
-
|
|