世界石油30-50年枯竭..高油价受益行业..欢迎MACD学生们添加

苏北人

三大核电集团集体缄默 中国核电遭遇“冰冻”
2011年03月19日 11:36 来源： 中国经营网 【字体：大 中 小】


　　集体缄默!

　　这是日本福岛核电站发生泄漏之后，中国3大核电集团（中核集团、中广核集团、国家核电技术公司）的集体表现。

　　在中国核电发展的黄金时期，因日本福岛核危机事件让本来高歌猛进的中国核电事业“戛然而止”。有多位核电业内人士分析，中国核电的发展可能因日本核危机而遭遇“冰冻”，发展形势不容乐观。

　　3月17日，《中国经营报》记者独家获悉，业内知名核电专家已被集结北京钓鱼台，紧急商议中国核安全事宜。更有消息称，国家准备在未来几年停止审批2代和2代半核电技术，但对于这些说法，本报未能获得证实。

　　中国核电遭遇“冰冻”

　　3月16日，国务院总理温家宝主持召开国务院常务会议，听取应对日本福岛核电站核泄漏有关情况的汇报。

　　会议决定，立即组织对我国核设施进行全面安全检查；加强正在运行核设施的安全管理；全面审查在建核电站；严格审批新上核电项目。抓紧编制核安全规划，调整完善核电发展中长期规划，核安全规划批准前，暂停审批核电项目包括开展前期工作的项目。

　　该会议决定发布后，本报记者第一时间连线中核、中广核和国核技，但相关人士均拒绝对该会议决定做任何解读。

　　不过，一位不愿具名的核电集团高层对本报记者表示：“我从事核电事业30多年，终于看到了中国核电的腾飞，没想到现在遭遇了这个事件（日本核危机），很伤心，这几天上到老总，下至员工，我们都没有好好休息，压力极大。”

　　在这位核电集团高层看来，中国的核电发展很可能因日本的核危机事件而遭遇“冰冻期”。据了解，中核、中广核已经开始了对旗下核电站的全面安全检查。

　　与上述核电集团高层一样悲观的是，在“十一五”时期大力申报核电站的一些地方政府。湖南、江西多位能源局官员在接受本报记者采访时均表示了“话题敏感，不愿多谈”的态度。据了解，湖南、江西正在建设中的核电站已经停工。

　　然而，受日本核危机连累的，不仅仅是3大核电集团和准备上马核电项目的地方政府，与核电相关的各类产业也被“连累”。

　　3月17日，在发布国务院常务会议内容之后，受此消息影响，早盘核电板块全线暴跌，南风股份（300004）逼近跌停，东方电气（行情，资讯，评论）、中核科技（000777）、沃尔核材（002130）跌逾5％。这个政策对核电股构成利空，反过来对光伏、风电、生物质发电、清洁煤发电等新能源股乃至传统的水火电个股构成利好。

　　记者了解到，3月17日，东方电气、中核科技都召开了紧急会议，但是否调整下一步企业的发展战略现在尚属未知。

　　不过，我国著名核电专家汤紫德对本报记者表示：“日本核危机不会影响中国核电的发展，中国核电也不会因噎废食。”

　　此前，国家环保部和国家能源局的领导也曾就日本核泄漏事故有过表态。3月12日，国家环保部副部长张力军在新闻发布会上称，我国发展核电的决心和发展核电的安排是不会改变的。

　　不过，3月13日，国家发改委副主任、国家能源局局长刘铁男在前往中国原子能科学研究院考察时表示，安全高效地发展核电，是实现未来清洁能源发展目标的重要途径之一，有关方面要认真分析总结日本核电事故的经验教训。

　　张力军和刘铁男的不同表态耐人寻味。

中国核电曾 “大跃进”

　　事实上，在日本福岛核危机事件之前，中国的核电发展正处于“黄金阶段”。

　　目前，我国是世界上在建核电机组规模最大、数量最多的国家，是世界公认的全球新一轮核电复苏的“领头羊”。公开资料显示，目前，我国正在运行的核电机组有13台，总装机达到1080万千瓦；占世界核电总装机容量（3.75亿千瓦）的2.88％。在建机组达28台，装机容量达3097万千瓦，占全球在建核电总规模的40％以上。

　　2007年国务院颁布了我国《核电中长期发展规划（2005-2020年）》（下称《规划》），提出到2020年核电运行装机达到4000万千瓦，并有1800万千瓦的在建装机容量。

　　2010年，国家再次调整《规划》内容，《规划》指出，到2020年和2030年我国核电的装机将超过8000万千瓦和2亿千瓦，按照当前核电装机不1080万千瓦计算，这意味着未来10年核电装机容量将翻8倍左右，10年期间投资额将超过6000亿元。

　　《规划》透露，将主要从广西、浙江、江苏、广东等沿海省份的厂址中优先选择。 除沿海厂址外，湖北、江西、湖南、吉林、安徽、河南、重庆、四川、甘肃等内陆省（区、市）也不同程度地开展了核电厂前期选址工作。《规划》指出，“十三五”和“十四五”期间开工建设的核电厂址，可在沿海省份的厂址中选择，也可在上述内陆省份的厂址中选择，陆续开工建设。

　　“国家在‘十二五’期间将大力发展战略新兴能源，正是在如此背景之下，中国核电从‘适度’发展转变到‘加快’推进。”业内专家强调，中国核电的发展迎来了黄金阶段，同样中国核电站运营管理也到了加快专业化体系打造的关键时刻。

　　正是基于如此发展背景，地方政府也对核电发展一哄而上。据了解，湖南的桃花江核电站和江西安烟家山核电站都准备在“十二五”期间开工建设或建成。

　　到目前为止，仅江西、湖北、湖南就有6座核电站正在分阶段的开工建设。它们分别是：江西彭泽帽儿山核电站、江西万安烟家山核电站、湖北咸宁通山县大畈核电站、湖北浠水核电站、湖南华容县墨山核电站、湖南益阳市桃江县桃花江核电站。

　　在核电技术方面，中国也不甘落后，2007年5月，中央决定成立国家核电技术公司，该公司的使命便是引进国际先进的核电技术，实现引进、吸收再创新，我国首台AP1000核电机，三代核电技术便是国核技从美国西屋公司花重资引进的。该机组计划2014年投运，现在仍处于验证阶段。

　　据了解，此前我国已经投入运营和正在建设中的核电站多数技术采用的是2代和2代半技术。

安全再思考

　　值得注意的是，我国此前编制的《核电中长期规划（2005-2020年）》一直没有正式出台，这和核安全是否有密切联系？

　　3月16日，有业内知情人士向本报记者透露，“之所以没有正式出台，和核安全规划没出台有密切关系。”据了解，2010年年初，核安全规划编制工作才正式启动，该规划由国家发改委和国家能源局牵头，国家核安全局参与编制。但此消息尚未得到相关部委的确认。

　　“如果核安全规划出台了，核电中长期规划才能出台。”这位知情人士表示。

　　日本福岛核电站爆炸发生后，多位核电专家分析爆炸原因是其机组采用的反应堆是沸水堆，技术过于陈旧。不过，国际能源署公开表示，地震和海啸是大事件，现在评估核设施所发生的事故还为时过早。

　　“日本福岛核电站用的是陈旧的核电技术，主要是因为海啸摧毁了外接电源，从而致使反应堆不能降温冷却并导致了灾难。”一位不愿具名的核电专家说。

　　据了解，2代核电技术均需要外接电源，但有专家表示，3代核电技术则无须如此。为此，有业内人士分析，3代核电技术或将迎来发展良机。但对于这种说法，极力推动3代核电技术的国核技人士婉拒任何对比和评价。

　　不过，原中国核工业总公司副总经理张华祝表示，若9级地震爆发，所有100公里以内的核电站都不能完全保证可以顶住，“即使是采用所谓3代核电技术，也概莫能外。”

　　对此，有核电专家建议，核电站的选址应该慎之又慎，核电的建设审批应该和地震带评估一并进行，在地震带上坚决杜绝核电站建设，再者也应该考虑人口的密集区，但从目前我国内地核电站的建设来看，无论是湖南还是江西，该省内的核电站均处于人口密集区，如果发生事故，后果将不堪设想。

　　背景

　　第三代核电技术

　　目前，第3代核电技术的代表为美国西屋公司AP1000技术和法国法玛通公司EPR技术。3代核电机组循环系统大量采用自然循环的非能动设计，并使用屏蔽式循环水泵。现在山东海阳核电站用的技术便是AP1000，而EPR技术则选在广东台山核电站。

　　第二代核电技术

　　第2代核电技术被广泛应用于上世纪七十年代至今仍在运行的大部分商业核电站，它们大部分已实现标准化、系列化和批量建设。

　　第2代核电站是世界正在运行的439（2007年9月统计数）座核电站主力机组，总装机容量为3.72亿千瓦。

兵者，

肥猫晒太阳#*29*#

苏北人

怕晒屁股

苏北人

核电或腾上亿千瓦空间 光伏有望分食一成蛋糕
2011年03月20日 12:24 来源： 每日经济新闻 【字体：大 中 小】


　　日本9级地震让福岛核电站陷入危机，全球各国也开始重新审视核电的安全性。

　　3月14日，德国宣布暂缓延长核电站使用期后，3月15日又宣布关闭7座1980年之前建成使用的核电站。

　　3月16日，国务院总理温家宝主持召开国务院常务会议。会议中强调，全面审查在建核电站，严格审批新上核电项目，抓紧编制核安全规划，调整完善核电发展中长期规划。在核安全规划批准前，暂停审批核电项目包括开展前期工作的项目。

　　全球各国“停核”或“缓核”，会给光伏行业带来什么样的影响？不少分析师向《每日经济新闻》记者表示，从长期来看，这对光伏行业是利好，但短期影响并不明显。

　　大通证券研究员蔡文彬认为：“既然全球核电站的建设和发展受到影响，必然会给其他电力供应方式腾出一部分空间。”

　　据统计，2003年全球核电总装机为3.61亿千瓦，如果2020年核电占比不变，依据全球能源2.5%左右的年平均增速，2020年全球核电装机将达到5.5亿千瓦。

　　“乐观一些，如果此次日本核泄漏危机使全球核电总装机容量较基准数据5.5亿千瓦下降10%，那么将出现5500万千瓦的电力缺口；悲观一些，核电装机容量可能会下降50%，那么会出现2.75亿千瓦的电力缺口。如果我们预计下降30%，出现1.65亿千瓦电力缺口，这么大的空间只能通过火电、水电、风电以及太阳能发电来弥补，比例大约为5：2：2：1。这对光伏行业来说，空间非常大。”蔡文彬表示。

　　对为何给予风电更大比例，蔡文彬解释称，目前风电相对来说成本低、技术更成熟，是各国优先选择发展的一种替代能源。水电同样如此，不过欧洲各国已经没有未开发的水电资源了。对于太阳能，目前欧洲发展速度比较快。

　　不过，蔡文彬认为各国“停核”或“缓核”，不会导致光伏需求在短期出现爆炸式增长，这种影响是长期性的。目前，光伏的需求主要集中在发达国家，上述国家对光伏所采取的政策仍是影响行业需求的关键。此前，德国、意大利仅仅是下调补贴，如果未来取消或者甚至开始征收税款，这对光伏产业将是巨大打击。

　　而湘财证券研究员侯文涛认为，各国“停核”或“缓核”对光伏产业短期及长期影响都不会太大，从长期来看仅是促进作用，更准确地说是个良好的预期。因为光伏装机容量的上升最终取决于成本的下降程度，如果能实现平价上网，整个行业的需求将迎来爆炸式增长。而核电装机比例的下降对光伏实现平价上网影响不是太大。

　　侯文涛还认为，“即便德国等欧洲国家会因日本核泄漏危机关闭一些核电站，而使其他能源建设进度加快，但光伏装机依赖补贴，这就肯定会出现一些限制，不可能核电停掉立刻大规模用光伏项目去填补核电空出的缺口。”

　　影响光伏行业最主要的因素还是政策因素。“5月份后，意大利可能会继续下调补贴，德国的政策下半年也会明朗化。我们预计今年全球光伏装机增长速度为20%～30%，可能不如去年，去年是100%的增长。”侯文涛表示。
【作者： 许金民】 （责任编辑：张静怡

苏北人

切尔诺贝利核电站是前苏联最大的核电站，共有4台机组。1986年4月26日，世界上最严重的核事故在切尔诺贝利核电站发生。乌克兰基辅（Ukraine）市以北130公里的切尔诺贝利核电站的灾难性大火造成的放射性物质泄漏，污染了欧洲的大部分地区，国际社会广泛批评了苏联对核事故消息的封锁和应急反应的迟缓。在瑞典境内发现放射物质含量过高后，该事故才被曝光于天下。

苏北人

切尔诺贝利核电站是前苏联最大的核电站，共有4台机组。4月，在按计划对第4机组进行停机检查时，由于电站人员多次违反操作规程，导致反应堆能量增加。26日凌晨，反应堆熔化燃烧，引起爆炸，冲破保护壳，厂房起火，放射性物质源源泄出。用水和化学剂灭火，瞬间即被蒸发，消防员的靴子陷没在熔化的沥青中。1、2、3号机组暂停运转，电站周围30公里宣布为危险区，撤走居民。事故发生时当场死2人，遭辐射受伤204人。5月8日，反应堆停止燃烧，温度仍达300℃；当地辐射强度最高为每小时15毫伦琴，基辅市为0.2毫伦琴，而正常值允许量是0.01毫伦琴。瑞典检测到放射性尘埃，超过正常数的100倍。西方各国赶忙从基辅地区撤出各自的侨民和游客，拒绝接受白俄罗斯和乌克兰的进口食品。原苏联官方4个月后公布，共死亡31人，主要是抢险人员，其中包括一名少将；得放射病的203人；从危险区撤出13.5万人。1992年乌克兰官方公布，已有7000多人死亡于本事故的核污染。 　　5月9日，国际原子能机构总干事布利克斯应苏联政府邀请，乘直升飞机从800米高空察看核电站的情况，他认为这是迄今为止世界上最严重的一次核事故。切尔诺贝利核电站
灾后两年之中，26万人参加了事故处理，为4号核反应堆浇了一层层混凝土，当成“棺材”埋葬起来。清洗了2100万平方米“脏土”，为核电站职工另建了斯拉乌捷奇新城，为撤离的居民另建2.1万幢住宅。这一切，包括发电减少的损失，共达80亿卢布(约合120亿美元)。乌克兰政府已作出永远关闭该电站的决定。 　　白俄罗斯共和国损失了20%的农业用地，220万人居住的土地遭到污染，成百个村镇人去屋空。乌克兰被遗弃的禁区成了盗贼的乐园和野马的天堂，所有珍贵物品均被盗走，也因此将污染扩散到区外。近核电站7公里内的松树、云杉凋萎，1000公顷森林逐渐死亡。30公里以外的“安全区”也不安全，癌症患者、儿童甲状腺患者和畸形家畜急剧增加；即使80公里外的集体农庄，20%的小猪生下来也发现眼睛不正常。上述怪症都被称为“切尔诺贝利综合症”。切尔诺贝利核电站
土地、水源被严重污染，成千上万的人被迫离开家园。切尔诺贝利成了荒凉的不毛之地。10年后，放射性仍在继续危胁着白俄罗斯、乌克兰和俄罗斯约800万人的生命和健康。专家们说，切尔诺贝利事故的后果将延续一百年。

苏北人

事故影响
　　切尔诺贝利核电站是原苏联时期在乌克兰境内修建的第一座核电站。曾几何时，切尔诺贝利是苏联人民的骄傲，被认为是世界上最安全、最可靠的核电站。但1986年4月26日的一声巨响彻底打破了这一神话。核电站的第4号核反应堆在进行半烘烤实验中突然发生失火，引起爆炸，据估算，核泄漏事故后产生的放射污染相当于日本广岛原子弹爆炸产生的放射污染的100倍。爆炸使机组被完全损坏，8吨多强辐射物质泄露，尘埃随风飘散，致使俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰许多地区遭到核辐射的污染。 　　由原子炉熔毁而漏出的辐射尘飘过俄罗斯、白俄罗斯和乌克兰，也飘过欧洲的部份地区，例如：土耳其、希腊、摩尔多瓦、罗马尼亚、立陶宛、芬兰、丹麦、挪威、瑞典、奥地利、匈牙利、捷克、斯洛伐克、斯洛文尼亚、波兰、瑞士、德国、意大利、爱尔兰、法国(包含科西嘉)和英国。在最早发生意外的时候，有人认为切尔诺贝利的核泄漏是来自瑞典而不是俄国，1986年4月27日，瑞典Forsmark核电厂工作人员发现异常的辐射粒子粘在他们的衣服上，该电厂距离切尔诺贝利大约1100公里。根据瑞典的研究，内容发现该辐射物并不是来自本地的核能电厂，他们怀疑是俄国核电厂出了的问题。当时瑞典曾透过外交管道向苏联询问，但未获证实。另外，法国政府宣称辐射尘只飘到德国及意大利的边界。因为辐射尘的关系，意大利规定部份农作物禁止人们食用，例如蘑菇。法国政府为了避免引发民众的恐惧，所以没有作出类似的测量。 [1] 　　切尔诺贝利灾难不只污染了周围的乡镇，它还借由气流的帮助，因此能够没有规律地往外面散开。根据俄国及西方科学家的报告指出：掉落在俄国的辐射尘有60%在白俄罗斯。而由TORCH 2006的报告指出有一半的易挥发粒子掉落在乌克兰、白俄罗斯、及俄罗斯以外的地方。在俄罗斯联邦布良斯克（Bryansk）的南方极大的区域和乌克兰北方的部份地区，都被辐射物质污染。切尔诺贝利核电站
意外发生后，马上有203人立即被送往医院治疗，其中31人死亡，当中更有28人死于过量的辐射。死亡的人大部份是消防队员和救护员，因为他们并不知道意外中含有辐射的危险。为了控制核电辐射尘的扩散，当局立刻派人将135,000人撤离家园，其中约有50,000人是居住在切尔诺贝利附近的普里皮亚特镇居民。卫生单位预测在未来的70年间，受到5–12艾贝克辐射而导致癌症的人，比例将会上升2%。另外，已经有10人因为此次意外而受到辐射，并死于癌症。 　　俄国科学家报告指出，切尔诺贝利4号机反应炉总共有180至190吨的二氧化铀以及核反应产生的核废料。他们也估计这些物质大约有5%-30%流到外面。但根据曾经到过石棺反应炉做后续处理的清理人（例如Usatenko和Karpan博士）说反应炉内只剩大约5%-10%的物质。反应炉的照片里显示了反应炉完全是空的。因为大火引发的高温，让许多辐射物质冲向大气层高空，并向外四面八方扩散。 　　奖励灾难调查员的苏联纪念章。在灾难中，负责复原及整理的工作人员，将他们称为“清理人”。清理人在清理的过程中接受到非常高剂量的辐射。根据俄罗斯的估计，大约有300,000到600,000的清理人在灾变后的两年内，进入离反应炉30公里的范围内清除辐射污染物。切尔诺贝利核电站
在被辐射污染的地区里，有许多小孩的辐射剂量高达50 戈雷（Gy）。这是因为他们在喝牛奶的过程中吸收了当地生产而被辐射污染的牛奶，当地牛奶是被碘-131所污染，碘-131的半衰期为8天。许多研究发现白俄罗斯、乌克兰及俄罗斯的小孩也罹患甲状腺癌比例快速增加。根据日本原子弹爆炸的事后调查统计预期，在切尔诺贝利地区的白血病在未来的几年内将会增加。但直到目前为止，白血病病例的增加数量还不足以在统计学上推断，并和辐射外泄有关。但是，事实证明了在切尔诺贝利地区里，畸形婴儿的出生率的确是升高了，有调察显示证实是由辐射灾难余后的辐射尘，所导致的结果。 　　意外发生之后，人们的健康问题主要被放射性物质“碘-131”所影响。目前，有人担心20年前的锶-90和铯-137还会对土壤造成污染。而且，植物、昆虫和蘑菇最表层的土壤会吸收铯-137。所以，有些科学家担心核辐射会对当地人造成几个世纪的影响。 　　苏联当局在事件发生之后36小时，就开始疏散住在切尔诺贝利反应炉周围的居民。在1986年5月，即事件发生后一个月，约116,000名住在核子厂方圆30 公里（相当于18 英里）内的居民都被疏散至其他地区。因此，这个地区经常会被称为疏散区域（Zone of alienation）。然而辐射所影响的范围其实能散播至超过方圆30公里外的地方。 　　核电厂爆炸事故对切尔诺贝利居民造成的长期影响一直备受争议，有超过300,000 人脱离了灾难的威胁，但仍然有数百万人继续居住在污染区内。然而，那些受到低剂量辐射所影响的人，几乎没有死亡率增加、癌症或先天缺陷的症状。但是仍不能够确定其原因与放射性污染的关联。 　　同时，前苏联当局在灾难中设置了障碍：科学研究也许因为缺乏民主的透彻性而受到限制。在白俄罗斯、一个受官方质疑的科学家Yuri Bandazhevsky,，因为错误评估切尔诺贝利核电厂的马力（1000 Bq/kg） ，而被国家监控组织所拘留。

苏北人

食物限制
　　1986年4月，一些欧洲国家（除法国以外）已经强迫实行食物限制，特别是菌类和牛奶。在灾难过后20年，主要限制制造、运输、消费过程中来自切尔诺贝利放射性尘埃的的食物污染、尤其是对铯-137指标的控制，以防止它们进入人类的食物链。在瑞典和芬兰的部分地区，部分肉类产品受到监控，包括在自然和接近自然环境下生活的羚羊等等。在德国，奥地利，意大利，瑞典，芬兰，立陶宛和波兰的某些地区，野味〔包括野猪、鹿等〕，野生蘑菇，浆果以及从湖里打捞的食肉鱼类的铯-137含量达到每千克几千贝克。在德国一些野生蘑菇的铯-137含量甚至达到了40,000 贝克/千克。按照2006年TORCH报告，这些地区的平均水平约为6,800贝克/千克，是欧盟规定的600贝克/千克的10倍以上。由此欧盟委员会已经表示：“对于从这些成员国进口的某些食物的限制必须在未来保持多年”。 　　在英国，根据1985起实行的食物和环境保护条例（Food and Environment Protection Act、FEPA），从1986年起限制了放射行指标超过1000 贝克/千克的绵羊的迁移和销售。这项安全措施是根据欧盟委员会专家组第31项报告的建议而作出的。但是从1986年以来，受限制区域已经减少了96%： 从一开始限制区域几乎包括了9000个农场和400万头绵羊，到2006年已经递减到374个农场大约750平方公里的地区和约20万头绵羊。只有坎布里亚、北威尔士和苏格兰西南部的一些区域仍然受到限制。 　　在挪威，萨米人受到被污染的食物的影响，有些驯鹿因为吃了地衣而受到污染，因地衣在从空气中获取养分的过程中吸收了放射性微粒。

苏北人

灾害估计
　　据英国《独立报》消息，在2006年4月，切尔诺贝利核泄漏事故发生20周年来临之际，“绿色和平”组织披露，这场世界上最为严重的核泄漏事故的危害程度要比当时的评估高出10倍，泄漏物将在未来造成约10万人死亡。 　　据报道，该组织掌握的一份最新报告显示，由于核泄漏物进入了大气层，对空气造成极大的破坏，污染最严重的乌克兰、白俄罗斯以及俄罗斯境内的大约20万人伤亡，这些地区的癌症病例为27万例，其中有9万多例非常严重。 　　该组织声称：“从一个反应堆里释放出来的放射物远远超出被投放在日本广岛和长崎原子弹的放射性污染，我们非常清楚，一个核反应堆可以污染一半地球。” 　　联合国世界卫生组织放射主任迈克指出：“这次事故的潜在影响是非常可怕的，但是当你用科学的结论看待这个问题的时候，它对公共卫生的影响就没有当初人们担心的那样恐怖。” 　　这次历史上最严重的核事故使500万人遭受核辐射，21人当场死亡受这次辐射影响的人数，从最初估计的不到50个清洁工人，达到了整个欧洲的数十万人。

苏北人

防护措施
　　切尔诺贝利核电站30公里范围内严格限制人员进入。 　　2007年9月17日，乌克兰当局表示将搭建一个巨型的钢铁覆盖物，封闭曾发生全球最严重核泄漏事故的切尔诺贝利核电站。切尔诺贝利核电站
据英国广播公司报道，乌克兰当局雇佣一家法国公司，负责搭建一个钢铁外层结构，取代 在1986年核泄漏之后用来掩盖核反应堆的混凝土外层。这一混凝土外层在发生事故后仓促建成，现在已出现损坏，因此当局计划建筑新的钢铁外层，遮盖曾发生核泄漏的反应堆和放射性材料。 　　新的钢铁外层工程将耗资14亿美元，由国际捐献者出资，并由欧洲重建与开发银行监督资金营运，预计在5年内竣工。 　　乌克兰当局表示，新的钢铁外层结构建成后，将可进行拆卸核反应堆的工作。这个反应堆仍包含95%的原核材料，并被暴露在外。此外，施工质量粗糙，使得现有的混凝土保护外层非常脆弱。乌克兰当局同时还与美国公司达成协议，在切尔诺贝利核电站的30公里“隔离区”内建造一个储存设施，收藏核电站泄漏的核废料。 　　欧洲重建与开发银行总裁勒米埃表示，乌克兰政府和国际社会持续不断的承诺和参与，对有关工程能够顺利完工至关重要。

苏北人

俄罗斯准备参与切尔诺贝利石棺重建工作

--------------------------------------------------------------------------------

http://www.sina.com.cn 2006年04月26日14:27 中国新闻网

　　中新网4月26日电 据俄罗斯新闻网报道，俄罗斯准备与乌克兰合作重建切尔诺贝利核电站4号机组石棺，保障事故地区长期生态安全。

　　据悉，俄罗斯“库尔恰托夫斯基研究所”科学中心应乌克兰方面的要求，设计出了改建核电站石棺使其长期处于稳定生态安全状态的基本方案。




   



　　目前消除核灾难后果、保障核电站生态安全主要有两大问题：关闭发电机组、存放反应堆中的核废料。后者为当务之急，主要工作是重建核电站4号机组石棺。

　　俄准备全力帮助乌解决核废料安全储存问题，主要原因是1986年在事故机组上面建成密封掩埋场(石棺)并不适宜长期安全储存核废料，特别是未密封的受损的核废料。

　　在决定提前关闭第3机组、最终关闭切尔诺贝利核电站时，西方伙伴承担了援助乌克兰的国际义务，其中包括提供贷款。但是，西方国家至今仍未提供区区12亿美元的专项贷款，乌克兰一直以来自筹资金保障核电站的生态安全，结果关闭发电机组必需建造的处理设施迟建了4-8年。另外，在建造关闭整个核电站所必须的处理设施时犯了技术错误，独立核查结论指出建成的核掩埋场并不适宜使用。要想纠正这些错误，不仅需要追加资金，还要耐心等待。

　　库尔恰托夫斯基研究所建议协助解决上述问题，计划采用俄核电站通行技术，扩大掩埋场的容量用于临时存放未受损的核废料，使用2.5-3.5米长的密封罐，装到俄制TUK-84核废料储存集装箱内。

　　至于核电站石棺重建问题，早在1989年就已提出，当时已发现之前宣布的30年安全储存期限是错误的，根本无法保障长期安全储存。公开招标建设新的安全石棺的问题至今仍未解决，乌克兰方面只是采取保守措施，维持现状，同时积极努力解决石棺重建问题，吸引外国公司参与，其中包括俄罗斯核建设出口公司。2005年5月，俄政府通过决定责成联邦原子能署参与切尔诺贝利基金会活动，提供1000万美元贷款。

　　4月24日，乌克兰总统尤先科宣布，新石棺建设工作应在今年年中开始。尤先科在基辅宣布：“我刚和八国集团大使谈过这一问题。今后数月内，将开始建设新的掩体，这是此前已僵持6年的切尔诺贝利电站的主要工程。为实现这一工程已召开了三次国际会议，筹集到了近10亿美元资金，足够工程启动所需。所有建设支出应由承包商负责筹措，相信新的建设方案将在最近几周的讨论中解决，今年年中新掩体的第一块水泥将会制成。”

　　目前，除了俄公司外，还有欧洲复兴开发银行、法国“诺瓦卡”企业、美国和乌克兰联合企业参与新石棺设计、建造和使用项目的招标活动，最终胜出者将在4月底之前公布。(固山)

　　相关专题：切尔诺贝利事故20周年

苏北人

切尔诺贝利20周年：核安全引深思

--------------------------------------------------------------------------------

2006年04月27日09:35 中国日报网站

环球在线消息：作为全球最严重的核泄露灾难，切尔诺贝利事故曾经震惊世界，并给很多人造成了各种难以名状的影响。直到现在，这场灾难依然是人们心头挥之不去的梦魇。如今，整整20年过去了，当人们沉痛哀悼遇难者的时候，关于核安全的问题再次引起了无数人深深的思考。




   



　　悼念：烛光中的无限哀思

　　1986年4月26日凌晨1时23分，在现为乌克兰的前苏联境内的切尔诺贝利核电厂发生核泄露灾难，由此引发的核辐射让整个欧洲都为之震惊。

　　据路透社报道，2006年4月26日是切尔诺贝利核泄露20周年，当天凌晨，乌克兰当年的幸存者和他们的家人举行了纪念活动。

　　在灾难之后专门为切尔诺贝利核电厂的工人建造的定居小镇斯拉夫蒂奇，人们纷纷涌上街头，每人手中都举着蜡烛，还有人拿着红色的康乃馨。在20年前核泄露的相同时间(北京时间早晨6时23分)，大家进行了一分钟的集体默哀，镇上还鸣响了警钟和警笛。

　　很多参加纪念的人表情悲伤、眼中含满泪水。68岁的索科洛夫是切尔诺贝利的前工作人员，由于得了喉癌，他声音嘶哑地回忆当年说：“我眼睁睁看着我的朋友们死去。”他说，当时的记忆实在是“非常恐怖”。

　　承诺：不再发生类似灾难

　　午夜过后，乌克兰总统尤先科出现在基辅著名的 “切尔诺贝利教堂”，每年幸存者都会在这里举行切尔诺贝利核泄露纪念活动。当天，尤先科等政要在“切尔诺贝利教堂”前献上了一个大大的玫瑰花环。尤先科还承诺说，将确保永远不会再发生类似的灾难。

　　这个“教堂”其实就是一个由一座小山和两块石板组成的纪念堂，幸存者们也把它称为“消防堂”，以纪念当年在灾难发生后试图扑灭核电站火灾的消防人员和工程师们，他们有的人是因为过度曝露于核辐射之下不幸牺牲。

　　据悉，26日晚些时候，尤先科还要到切尔诺贝利核电厂周围30公里的“核隔离区”视察。他此前呼吁外界给予乌克兰财政上的支持，以便政府在当年发生爆炸的4号核反应堆周围新建一个1.8万吨钢结构的“掩体”，以代替旧有的密封装置。

　　新的“掩体”耗资10亿至20亿美元，预计2012年完工，它将可以替代原来的密封装置“石棺”。当年的事故之后，20多万人先后参加了处理工作，为4号核反应堆浇了一层层混凝土，形成一座“石棺”。如今，4号反应堆那凶猛可怕的放射性残留物仍然在“石棺”下，而“石棺”已有些摇摇欲坠，需要新的更好的替代品。

　　未来：俄帮乌克兰加固“石棺”

　　在将切尔诺贝利核电站“石棺”转变为安全生态状态方面，俄罗斯将来准备与乌克兰进行合作。

　　据俄罗斯新闻网4月26日报道，按照乌克兰方面的要求，俄罗斯科学中心“库尔恰托夫研究所”研究了将切尔诺贝利“石棺”转变为稳定的安全生态状态的战略方法。

　　据消息人士透露，俄罗斯准备参与以下工作的实施：对1986年事故发生后为卸载该核电站3号发动机组的核燃料而建造的贮罐进行改造、探索处理没有密封和被破坏的用过的核燃料的技术解决方法、研究储存切尔诺贝利核电站核废料的替代方案等。

　　路透社还报道说，俄罗斯总统普京之前下令对莫斯科的“切尔诺贝利核泄露纪念堂”重新装修，他还承诺说，将建造一座治疗中心，专门来医治那些由于受到大量的核辐射而患病的人。

　　伤痛：永远没有尽头

　　不过，“石棺”可以重建，受害者的伤痛却始终难以抚平。这次事故所产生的放射性尘埃，比日本广岛原子弹爆炸造成的辐射强400倍。这些年来，事故造成的经济损失已累计高达数千亿美元，包括医疗费、清理费、赔偿费和生产损失等等。更可怕的是，它迫使数十万人逃离家园，并给无数人造成了身体上和精神上的恶劣影响，这样的伤痛永远难以消除。

　　在绿色和平组织关于切尔诺贝利核电站爆炸的调查中，有一堆厚厚的文件，记载的全是受到核辐射影响的孩子们。爆炸时他们有的在还很小，有的尚未出生，但是，他们的美好人生却只能在与病魔作无休止的斗争中度过。

　　奥利西娅是受害者之一，当年爆炸发生时，10岁的她还照常在上学。她回忆说：“那天很热，像是夏天。大家被关在教室里，不明白是为什么。”此后，她患上了严重的头痛，经常失忆。

　　争议：受害人数众说纷纭

　　目前，关于切尔诺贝利核泄露事故的受害者人数，依然还是众说纷纭。世界卫生组织说，受到核辐射而死的人数为9000人，而“绿色和平组织”发表的报告则认为，这场核泄漏事故造成致癌死亡人数约为9.3万。

　　建立在白俄罗斯国家科学院研究成果上的这份报告说，全球共有20亿人口受切尔诺贝利事故影响，27万人因此患上癌症，其中致死9.3万人。

　　此前，由联合国下属机构、乌克兰、白俄罗斯和俄罗斯组成的“切尔诺贝利论坛”曾经估算，事故造成的死亡人数约为数千人。但“绿色和平”组织的反核活动家伊万?布罗科夫认为，这一数据“粉饰了人类历史上最严重核事故的后果”。

　　总部设在日内瓦的世界卫生组织发言人格雷戈里?黑特尔说，世卫组织统计结果显示，在乌克兰、白俄罗斯和俄罗斯的核污染重灾区，事故造成约4000人死亡；在上述3个国家的低污染区域，据估计另有5000人死于各种相关癌症。黑特尔承认，世卫组织没有在全欧洲范围内做类似调查。不过，世卫组织也表示，仍然有700万人居住在核辐射水平较高的地区。

　　深思：警钟长鸣安全第一

　　切尔诺贝利核泄漏灾难给世人敲响了警钟，让全世界都明白核的危害有多么可怕。在切尔诺贝利事故20周年之际，国际社会纷纷表示，要吸取这一事故的教训，避免悲剧重演。

　　国际原子能机构总干事巴拉迪过去曾参与调查过这一事故，他呼吁要加强国际原子能合作，特别是在当前世界许多地方为了满足能源需求，核能有了大规模发展的时候。

　　所以，对那些拥有核电站、积极开发核能的国家来说，严密的技术措施将是核电安全最基本也是最重要的保障。另外，反恐也是核电站必须重点注意的问题。9?11恐怖袭击后，美国政府已经意识到了这一危险。华盛顿官员说，美国目前有100多座核电站，如果恐怖分子从空中发动袭击，这些核电站很可能首当其冲。

　　毫无疑问，切尔诺贝利灾难让人类付出了沉重的代价，也拉响了安全利用核能的警钟。20年后的今天，当人类共同纪念这个日子，不仅仅是为了哀悼，更重要是为了牢记：只有安全、和平利用核能，才能造福人类。(张春燕)


　　相关专题：切尔诺贝利事故20周年

苏北人

专家称消除切尔诺贝利后遗症至少需要800年

--------------------------------------------------------------------------------
2006年04月24日01:10 大洋网


　作为世界上影响最大的一次民用核电泄漏事故，1986年4月26日凌晨的1点23分钟后发生在切尔诺贝利的许多细节，都通过媒体留在了世界各国许多人的集体记忆中。本月26日，世界将迎来切尔诺贝利核泄漏事故20周年纪念，20年过去了，人们仍然不能忘记心头这一久久挥之不去的阴影。受污染地区的居民就连吃饭、喝水这等平常事都要小心翼翼，甲状腺癌、白血病儿童以及新生儿生理残疾者数量也骤然增加。据专家估计，完全消除这场浩劫的影响最少需要800年！

苏北人

探访切尔诺贝利“死亡区”

--------------------------------------------------------------------------------

2006年04月28日14:32 世界新闻报

　　本报驻俄罗斯特约记者 冯鉴非

　　食品都从外村运来 辐射仍然非常厉害

　　1986年4月26日，前苏联(今乌克兰境内)切尔诺贝利核电站发生严重爆炸，酿***类和平利用核能史上最惨重的一场悲剧。20年过去了，如今切尔诺贝利事故的幸存者们过着怎样


   



的生活？他们是否已经走出核污染笼罩的阴影？

　　近日，白俄罗斯的记者走进切尔诺贝利核电站污染地区，走访了从污染中心到外围的三个区域，也走进了当地人的真实生活。


仍在加固隔离措施

　　以切尔诺贝利核电站为中心向外扩散的受污染地区共分为三个区域——隔离区、撤离区和准撤离区。核电站周围30公里范围为隔离区，也称无人区。这一区域被铁丝网包围，入口设有专门检查站，未经许可严禁入内。

　　距核电站约3公里之遥的普里皮亚季镇当年居住着约5万名核电站工作人员及家属，但今天这里已完全沦为一个“鬼城”。城内建筑因核燃料的强烈侵蚀破败不堪，空无一人的街道荒凉凋弊，20年前匆忙撤离的零乱场面比比皆是，令人不寒而栗。

　　远处封闭核电站事故4号机组的高大“石棺”清晰可见。目前，工人们正轮班对“石棺”进行紧张的加固工作，机组内部至今残留200吨核燃料，即使获准进入隔离区，记者也被禁止接近核电站。

　　对高辐射并不在意

　　半径30公里的隔离区外就是高污染的撤离区，现白俄罗斯境内仍有约4500平方公里撤离区。区内污染严重的地段辐射强度高达每小时150-200毫伦琴(安全地区为每小时20毫伦琴)。当地政府严格限制民众在撤离区内居住，并在许多地区设立检查站，但仍有不少村民不愿离开祖祖辈辈生活的土地，甚至在撤离后不久又重返故乡。除了这些原住民外，这里还生活着一群特殊的外来移民——从塔吉克斯坦等独联体国家流亡来的难民。

　　据白俄罗斯官方最新统计，现有387个村民居住在撤离区内受政府特别监控的47个高污染居民点内，部分居民点距核电站只有40余公里。尽管一些村庄今天仍有人居住，但它们已完全从地图上失去踪迹。村里大部分农舍已废弃多年，成为临近村民、特别是酒鬼经常光顾的地方。屋内的木地板、水管、旧家具都被认为是值钱的东西而被洗劫一空。地方政府对重返撤离区的村民大多采取宽容态度，为这些村庄通电、安电话，并定期组织流动货车为村民提供生活必需品及邮政、医疗等服务。

　　图利戈维奇村是距核电站最近的村子之一，那里目前居住着8个村民，多为60至80岁的老人，他们的生活基本依靠自己种菜或饲养家禽，而居住在外村的亲戚也会定期送来食品。虽然村里的辐射强度超过每小时60毫伦琴，但村民们根本搞不懂这些专业术语。地方政府在村内设有公告栏，也只用最简单的“正常”或“差”两个标准来形容当地的辐射量。村民们对这些并不在意，他们更关心的反而是公告栏上流动货车来往的时刻表。

　　难以消除心理创伤

　　在距离切尔诺贝利核电站近一百公里的白俄罗斯霍伊尼基市，共居住着1.4万人，这里平均辐射强度为每小时30毫伦琴，属于非高污染的准撤离区。居民大多食用当地种植的蔬菜和水果，据说本地蔬菜、水果已符合安全标准。据市医院医生介绍，当地儿童中并未发现高辐射引起的疾病案例，医院对居民进行检查时也未发现人体内辐射量超标的情况。在一些居民看来，这些地方多年没有人类活动，没有工厂，因此环境变得“很好”。至于辐射，42岁的笛卡女士的说法代表了很多人的想法，“我们很好，没有健康问题。辐射对我们来说是家常便饭，早习惯了。”

　　相对于辐射所引发的疾病，医生更担忧的反而是当地严重的酗酒现象。今天，对于切尔诺贝利核污染区内的幸存者们，如何摆脱心理恐惧、重树健康的生活方式才是他们面临的更大难题，只有克服了这道难关，人们才能真正走出核污染笼罩的阴影。

“核大战打起来了！”——切尔诺贝利核事故幸存者回忆灾难临头的一刻

　　本报特约记者 乔夫

　　在切尔诺贝利核电站发生核泄漏事故的20年后，几位曾亲眼见证那场灾难的幸存者接受英国记者的采访，追忆当年的痛苦经历。




   



　　工程师尤甫琴科 以为打起了核战争

　　亚历山大·尤甫琴科今年45岁，在莫斯科一家研究所工作。当年他曾是4号反应堆的首席机械工程师，1986年4月25日晚正赶上他值夜班。爆炸发生时，他正坐在位于3号与4号反应堆之间的办公室里。第一轮冲击波使1米厚的墙凹进去一块，门也被炸飞了。尤甫琴科的第一反应是“苏联与西方的核大战打起来了”。没等他做出反应，第二股冲击波扑面而来，夹杂着令人窒息的放射性粉尘。

　　他冲到门外，顿时被眼前的景象吓傻了：4号反应堆建筑的一半已经不见了。反应堆火光冲天，被炸毁的循环泵上垂着一条被切断的高压线，刺刺冒着火花；爆裂的水罐在反应堆大厅红通通的残骸上摇摆。在反应堆中央，一道神秘的蓝白光线射向夜空，那是暴露的核反应堆发出的“切伦科夫光”。

　　尤甫琴科立即与3位技术员同事爬到一个114英尺高的台子上，想评估一下损失程度。身强力壮的他顶开一道钢筋水泥门，让3位同事去寻找反应堆控制棒装置。就在短短的一分钟时间里，四人都受到致命的辐射，尤甫琴科的3位同事送到医院后不久就去世了。

　　在顶开那道门的过程中，尤甫琴科接触到了门上的放射性粉尘，他的左肩、臀部和小腿均受到严重的放射灼伤。身上的皮肤开始成块地变黑并脱落，医生不得不为他做了15次植皮手术。在此后的7年时间里，他的左臂一直吊着绷带。医生也不让他再要孩子了，因为他们担心他的DNA很可能已经受损。直到现在，他每年还要接受为期两周的体检。

　　消防队员萨哈罗夫 冒着致命辐射灭火

　　4月26日1点25分，切尔诺贝利核电站第二消防站的警报器响了起来。安纳托利·萨哈罗夫是第一批赶到现场的消防队员之一。他今年已经53岁了，住在基辅郊区一套苏联时代的公寓里。

　　他回忆说，爆炸发生后，反应堆炽热的残骸落在附近建筑的屋顶上，很快将上面的沥青点燃。大火威胁着涡轮大厅的安全，如果蔓延到隔壁的3号反应堆，后果将不堪设想。萨哈罗夫和战友们一边用水龙带灭火，一边用手将残骸扔下或者用脚踢下，全然不顾它们具有致命的放射性。外围的火势控制住以后，他们又进入反应堆内部，那里的石墨正以摄氏2000多度的高温燃烧。

　　当人体暴露在每小时400伦琴强度的辐射中超过60分钟时，就会有生命危险，这时人体受到的辐射量是400雷姆。在涡轮大厅顶部，放射强度为每小时20000伦琴，反应堆内部为每小时30000伦琴，也就是说，48秒内吸收的辐射量就足以致命。消防队指挥员普拉维克中尉带领几位队员冲在最前线，整整战斗了1个小时。当他们出现头晕和呕吐症状后很快被换下来送到医院，但两周后就牺牲了。当晚值勤的28名队员只有16人幸存下来。由于受到强烈辐射，牺牲者的尸体都呈现出异常，其中一人的眼球由棕色变成蓝色，另一人则因严重灼伤心脏上都出现了水泡。他们的尸体被安放在铅制的棺材里，盖子也被焊死了。

　　萨哈罗夫一直战斗到26日下午2点。此后他曾在基辅住院2个月接受治疗，医生告诉他受到了300雷姆的辐射，但他知道远远不止于此。1992年，他被宣布为彻底残废。

　　飞行员沃洛丁 多次穿越“死亡地带”

　　1986年4月26日凌晨，空军直升机飞行员沃洛丁上尉接到命令，到切尔诺贝利核电站上空执行紧急任务。除机组成员外，机上只有一位陆军少校，他拿着一部放射量测定仪，准备到普里皮亚季镇上空测量核电站周围的辐射污染情况。

　　他们出发时都没穿防护服，当飞机向4号反应堆升起的烟柱飞过去时，机舱盖上出现了许多粘性液体小颗粒。沃洛丁瞄了一眼驾驶舱里的放射量测定仪，吓了一跳。指针从10开始直线上升，迅速摆动到每小时500毫伦琴(最高值为500毫伦琴)。突然，那位陆军少校冲进驾驶舱大喊：“你想要我们的命吗？你这个杀人犯！”

　　事后沃洛丁才知道，他驾机穿过的烟柱放射量高达每小时1500毫伦琴。不久，他们机组被停飞，几个人住进基辅一家医院。医生告诉他们活不了多久了，想喝多少伏特加都可以，因为他们也不知道该如何治疗。但是不久，沃洛丁又接到命令重返蓝天，继续在事故区上空飞行了5个月。

　　1991年，沃洛丁彻底停飞，开始从事案头工作。58岁的他被查出患有一种奇怪的心脏病，而同机组的一位机械师则已经彻底残废。

　　新闻背景

　　1986年4月26日凌晨1点23分，位于乌克兰普里皮亚季镇附近的切尔诺贝利核电站4号反应堆发生一系列爆炸。瞬时间50吨铀燃料化作蒸汽进入大气层，另有70吨铀和900吨放射性极强的石墨崩溅到反应堆周围，引起30余场大火。核反应堆中剩余的800吨石墨同时起火，一直燃烧了10天，向天空发出一道具有致命放射性的烟柱。这场悲剧不仅是核电工业史上最具毁灭性的事故，也是人类历史上最大的人为灾难。

　　

　　来源：国际在线－世界新闻报

苏北人

探访切尔诺贝利“死亡区”

--------------------------------------------------------------------------------

http://www.sina.com.cn 2006年04月28日14:32 世界新闻报

　　本报驻俄罗斯特约记者 冯鉴非

　　食品都从外村运来 辐射仍然非常厉害

　　1986年4月26日，前苏联(今乌克兰境内)切尔诺贝利核电站发生严重爆炸，酿***类和平利用核能史上最惨重的一场悲剧。20年过去了，如今切尔诺贝利事故的幸存者们过着怎样


   



的生活？他们是否已经走出核污染笼罩的阴影？

　　近日，白俄罗斯的记者走进切尔诺贝利核电站污染地区，走访了从污染中心到外围的三个区域，也走进了当地人的真实生活。

苏北人

手举放射测试仪的隔离区士兵

　　仍在加固隔离措施

　　以切尔诺贝利核电站为中心向外扩散的受污染地区共分为三个区域——隔离区、撤离区和准撤离区。核电站周围30公里范围为隔离区，也称无人区。这一区域被铁丝网包围，入口设有专门检查站，未经许可严禁入内。

　　距核电站约3公里之遥的普里皮亚季镇当年居住着约5万名核电站工作人员及家属，但今天这里已完全沦为一个“鬼城”。城内建筑因核燃料的强烈侵蚀破败不堪，空无一人的街道荒凉凋弊，20年前匆忙撤离的零乱场面比比皆是，令人不寒而栗。

　　远处封闭核电站事故4号机组的高大“石棺”清晰可见。目前，工人们正轮班对“石棺”进行紧张的加固工作，机组内部至今残留200吨核燃料，即使获准进入隔离区，记者也被禁止接近核电站。

苏北人

对高辐射并不在意

　　半径30公里的隔离区外就是高污染的撤离区，现白俄罗斯境内仍有约4500平方公里撤离区。区内污染严重的地段辐射强度高达每小时150-200毫伦琴(安全地区为每小时20毫伦琴)。当地政府严格限制民众在撤离区内居住，并在许多地区设立检查站，但仍有不少村民不愿离开祖祖辈辈生活的土地，甚至在撤离后不久又重返故乡。除了这些原住民外，这里还生活着一群特殊的外来移民——从塔吉克斯坦等独联体国家流亡来的难民。

　　据白俄罗斯官方最新统计，现有387个村民居住在撤离区内受政府特别监控的47个高污染居民点内，部分居民点距核电站只有40余公里。尽管一些村庄今天仍有人居住，但它们已完全从地图上失去踪迹。村里大部分农舍已废弃多年，成为临近村民、特别是酒鬼经常光顾的地方。屋内的木地板、水管、旧家具都被认为是值钱的东西而被洗劫一空。地方政府对重返撤离区的村民大多采取宽容态度，为这些村庄通电、安电话，并定期组织流动货车为村民提供生活必需品及邮政、医疗等服务。

　　图利戈维奇村是距核电站最近的村子之一，那里目前居住着8个村民，多为60至80岁的老人，他们的生活基本依靠自己种菜或饲养家禽，而居住在外村的亲戚也会定期送来食品。虽然村里的辐射强度超过每小时60毫伦琴，但村民们根本搞不懂这些专业术语。地方政府在村内设有公告栏，也只用最简单的“正常”或“差”两个标准来形容当地的辐射量。村民们对这些并不在意，他们更关心的反而是公告栏上流动货车来往的时刻表。

　　难以消除心理创伤

　　在距离切尔诺贝利核电站近一百公里的白俄罗斯霍伊尼基市，共居住着1.4万人，这里平均辐射强度为每小时30毫伦琴，属于非高污染的准撤离区。居民大多食用当地种植的蔬菜和水果，据说本地蔬菜、水果已符合安全标准。据市医院医生介绍，当地儿童中并未发现高辐射引起的疾病案例，医院对居民进行检查时也未发现人体内辐射量超标的情况。在一些居民看来，这些地方多年没有人类活动，没有工厂，因此环境变得“很好”。至于辐射，42岁的笛卡女士的说法代表了很多人的想法，“我们很好，没有健康问题。辐射对我们来说是家常便饭，早习惯了。”

　　相对于辐射所引发的疾病，医生更担忧的反而是当地严重的酗酒现象。今天，对于切尔诺贝利核污染区内的幸存者们，如何摆脱心理恐惧、重树健康的生活方式才是他们面临的更大难题，只有克服了这道难关，人们才能真正走出核污染笼罩的阴影。

苏北人

对高辐射并不在意

　　半径30公里的隔离区外就是高污染的撤离区，现白俄罗斯境内仍有约4500平方公里撤离区。区内污染严重的地段辐射强度高达每小时150-200毫伦琴(安全地区为每小时20毫伦琴)。当地政府严格限制民众在撤离区内居住，并在许多地区设立检查站，但仍有不少村民不愿离开祖祖辈辈生活的土地，甚至在撤离后不久又重返故乡。除了这些原住民外，这里还生活着一群特殊的外来移民——从塔吉克斯坦等独联体国家流亡来的难民。

苏北人

　　据白俄罗斯官方最新统计，现有387个村民居住在撤离区内受政府特别监控的47个高污染居民点内，部分居民点距核电站只有40余公里。尽管一些村庄今天仍有人居住，但它们已完全从地图上失去踪迹。村里大部分农舍已废弃多年，成为临近村民、特别是酒鬼经常光顾的地方。屋内的木地板、水管、旧家具都被认为是值钱的东西而被洗劫一空。地方政府对重返撤离区的村民大多采取宽容态度，为这些村庄通电、安电话，并定期组织流动货车为村民提供生活必需品及邮政、医疗等服务。

　　

苏北人

　　据白俄罗斯官方最新统计，现有387个村民居住在撤离区内受政府特别监控的47个高污染居民点内，部分居民点距核电站只有40余公里。