温家宝：必须采取必要的非常措施

Babbler

温家宝：必须采取必要的非常措施

来自：MACD论坛(bbs.shudaoyoufang.com) 作者：Babbler 浏览：2070 回复：6

　
　　中新网2月2日电 正在英国访问的中国总理温家宝在伦敦接受英国《金融时报》的独家专访。报道说，天还未亮，温家宝就早起在伦敦海德公园晨跑，这位67岁的中国总理看上去敏捷、精力充沛。他直视采访者的眼睛，说道："我会以开放与真实的态度接受你的采访。"
　　报道称，温家宝在伦敦受到各界关注。英国前首相托尼?布莱尔和保守党领袖戴维?卡梅伦都在文华东方酒店的侧翼恭候，等待与他会晤。而上周在瑞士达沃斯，世界经济论坛的与会代表不放过他演讲中的任何一句话。
　　在这次机会难得的采访中，温家宝用有力的措辞概括了北京应对全球金融危机的手段--国内积极行动、对外谨慎合作。报道指出，国际社会对中国怀有很高的期望--几乎与对美国总统巴拉克?奥巴马的期望值相同。但温家宝无意让中国扮演拯救资本主义的角色。
　　当被问及中国是否对金融危机的爆发负有任何责任时(一些经济学家持这种看法)，温家宝表情紧绷、压低了声音说："这个看法是荒谬的。"
　　美国前财长汉克?保尔森在卸任前不久接受英国《金融时报》采访时表示，中国等国家的大量储蓄是引发危机的根源之一，因为它降低了全球的风险溢价。
　　温家宝完全不同意这一观点。他表示："我认为，造成这次全球金融危机的主要原因，是有些经济体本身的失衡。这些经济体长期以来存在着双赤字(财政和经常项目赤字)，靠大量借贷来维持高消费。"银行利用高杠杆获取巨额利润。"当这样一个泡沫破裂时，全世界就面临一场巨大的灾难。"
　　他表示："有些国家一直在过度消费，却怪罪于借钱给他们的人，这完全是混淆是非。"温家宝表示："我在达沃斯将这一观点与一些国际企业领袖分享，他们都表示赞同。"
　　温家宝明确表示，中国政府会尽一切努力将今年的增长率维持在"8%左右"。他说"把自己的事情管好就是中国对人类的最大贡献。"
　　他表示："我们必须采取有力措施。在特殊情况下，必须采取必要的非常措施。我们不能拘泥于常规。而成功或失败将取决于实施这些措施的速度和力度。" （中国新闻网）

Babbler

　　中国总理温家宝周日表示,中国经济在经历了增长骤然放缓後,于2008年底出现复苏迹象,但他表示,政府可能需要采取进一步的刺激措施.
　　全球金融危机冲击中国出口需求,引发对于社会稳定的忧虑,因工厂关闭导致数以百万计的外来务工人员失业.
　　温家宝在访问伦敦的一次晚宴上对商界人士说:"12月份的最後10天里,经济形势开始好转.港口积压的商品开始减少,工业产品价格也开始上升."
　　中国政府已承诺,将在未来两年投入4万亿元人民币(5,850亿美元),帮助刺激国内需求.包括汶川地震灾区重建和公路、铁路系统完善在内的项目正在进行之中.
　　温家宝对金融时报表示,可能需要采取更多的措施来刺激经济."我们可能会进一步采取及时的、果断的新措施.所有这些措施必须在经济受挫之前预先采取,以掌握先机."他在周日晚些时候的一次采访中说.
　　由于金融危机的冲击,中国第四季经济增速降至6.8%,全年经济增长率被拉低至9.0%的七年低点.中国的经济年增长目标为8%或以上.
　　采访中温家宝还表示,回国後他将公布造船业和纺织业的激励措施.他同时表示,1月份前20天投放的的人民币贷款总额为9,000亿元,这相当于去年11月的总贷款额增加一倍还多.
　　**市场发展和道德需兼顾**
　　温家宝称,中国金融行业体质仍很健康.
　　温家宝在伦敦自然历史博物馆对听众表示,"面对当前危机,中国金融领域受到某种程度的影响,但总体来看,仍保持良好、健康和稳定的状况."
　　中国总理温家宝在周日刊出的金融时报专访指出,中国将对中国农业银行注资300亿美元.
　　报导引述温家宝的谈话称,中国农业银行是五家国有银行之中最後一个正在进行银行改革的,此次决定注资的规模约300亿美元.
　　金融时报指出,这个数字远大于农业银行预期取得的200亿美元资金.中国主要国有银行之中,农业银行是最後一家进行改组转型成商业取向的银行.
　　关于金融危机的根源,温家宝称,全球大型金融机构之前追逐利润,而後让普通人来清理混乱局面.
　　"总结经验教训,我们必须着眼于市场发展和道德两个方面,这样我们才可能避免现正经历的危机,"温家宝称.
　　温家宝还警告称存在贸易保护主义的"危险趋势",因全球都在努力应对信贷危机的影响.
　　温家宝访英是欧洲出访的最後一站.他将于周一同英国首相布朗举行会谈.英国将在4月主持召开G20峰会.(路透社)

Babbler

　　正在英国访问的中国国务院总理温家宝接受媒体的访问，在谈到如何解决大量农民工失业的问题时，温家宝指出，中国在相当长的一段里面，还必须重视劳动密集型产业，因为这是产业升级，技术改造的资金来源。政府必须重视安排好农民工。
　　温家宝说，从有关部门得到的数字，去年底因为企业经营困难而返乡的农民工达到了一千两百万人，随着金融危机的蔓延和影响的扩大，这个数字还会增加。
　　温家宝说，淘汰落后生产力，发展先进生产力，实行发现方式的转变是一个长期的过程，因此中国在相当长的一个时期，还必须重视劳动密集型产业，重视扶持中小企业。
　　另外，对于进口在今年一月份头二十天显着下降，温家宝说，虽然因为是因为进口商品价格下降的原因，但是过多的贸易顺差，是贸易不平衡的表现，也是中国的包袱，中国希望进口更多需要的技术产品和设备。而百分之八的经济增长目标，虽然实现起来困难很大，但是如果政府措施得到落实，相信下半年中国经济会出现好的转变。（凤凰卫视）

Babbler

　　1月的伦敦金融城，处在金融危机的寒冷中。而坐落于这里的中国银行(英国)有限公司里却宫灯高悬，桃花盛开，"温总理，新年好"的条幅在大厅高挂。
　　金融危机仍在加剧蔓延，温总理一直牵挂着在海外的中国金融机构。伦敦是世界三大金融中心之一，中国的主要银行几乎都在这里设有分支或代表机构。
　　1月31日下午，国务院总理温家宝访英甫抵伦敦，就马不停蹄地前来这里看望中国驻英国金融机构工作人员并了解银行经营情况。
　　"在目前情况下，首先要关心我国金融机构的安全，"温总理开门见山，道出了自己的关切。
　　中国银行(英国)有限公司总经理葛奇告诉总理，中国银行在英国经营业绩一直良好，不良资产率几乎为零。
　　温总理听后欣慰地说："我可以告诉大家：中国的银行资产整体质量好，流动性充裕，受美国金融危机的直接影响比较小，银行处在比较稳健、健康的状态，这对我国应对金融危机起着巨大支撑作用。"
　　近10年来，中国对银行业实行改革。经过剥离不良资产，进行股份制改造，建立现代银行制度，银行资产质量大大提高。几大商业银行有了很大发展，不良资产率大约只占2.5%，资本充足率都已超过《巴塞尔协议》规定的8%。
　　温家宝说，中国银行流动性充裕与中国国民储蓄充足有关。我国银行存款46万亿元人民币，其中居民储蓄超过20万亿元人民币。外汇储备已经超过1.9万亿美元。
　　出席达沃斯论坛年会并访问瑞士、德国、欧盟总部、西班牙后，温总理有了新的感受。
　　"我走了这几个国家，发现问题正从投资银行向商业银行发展，第一个信号就是银行惜贷。企业贷款难，结果影响到实体经济，金融危机尚未见底，走势还不明朗，"温家宝总理表情凝重。
　　为促进经济复苏，需要政府扩大直接投资，但仅此还不够，必须要有银行的配合。"银行出问题就不能有效满足企业资金需求，使投资效果受到影响。这就是为什么过去几个月，有的国家出台了刺激计划仍看不到效果的原因。因为资金投向不是实体经济，不是消费，也不是技术改造，而是解决银行本身的问题。"
　　"中国没有拿钱给银行补窟窿，"温总理欣慰地说。
　　为有效应对金融危机，中国政府及时果断出台一系列扩大内需、促进经济增长的政策措施，两年内预计投资4万亿元人民币，主要用于保障性安居工程，农村民生工程、铁路交通等基础设施建设、生态环境等方面建设和地震灾后重建。此外，大规模降息、降低存款准备金率，增加银行体系流动性，扩大贷款总量，优化信贷结构，加大对"三农"、中小企业等方面的金融支持。
　　温总理提醒大家：我们绝不能把贷款投到重复建设和增加过剩产能。银行既要执行适度宽松的货币政策，又要把握贷款的原则，不要使今天的贷款变成明天的坏账。
　　温家宝最后说，中国在海外的金融机构总体经营较好，这是改革开放的结果，也是银行业全体职工辛勤努力的结果。但由于与外界联系更为密切，中资银行在金融危机中很难置身其外，独善其身。越是处境好，越要保持高度的警觉性和敏锐性，密切跟踪分析金融危机的走向及其影响，审慎地进行经营，使我们的银行质量好上加好。
　　温总理的话引起了金融工作者们的强烈共鸣。中国人民银行副行长、国家外汇管理局局长胡晓炼说，我们将始终把风险防范、为国家的经济发展服务放在首位，确保实现保增长、调结构、扩内需的任务，把国家的资产安全地经营好。(新华社记者李诗佳　黄泳　人民日报记者蒋安全)
　　温家宝：将向农行注资300亿美元
　　中国政府已决定向中国农业银行(ABC)注资2000亿元人民币(合300亿美元)。农行是最后一家准备重组上市的中国大型国有银行。
　　在接受英国《金融时报》采访时，中国总理温家宝证实，中国已最终决定向农行注资。农行是中国农村经济发展的中坚力量。
　　"中国农业银行是正在进行改革的五大国有银行中的最后一家……我们决定在此次重组中为其注资约300亿美元，"温家宝表示。
　　陪同温家宝访问的一名中国官员昨日表示，农行重组将"很快"开始。
　　这一最终注资金额远远高出外界此前预期的200亿美元。此次资本重组标志着，近10年前开始的中国银行改革已进入尾声。
　　5年前，中国国有的银行业实质上已陷入破产境地，迫使政府对几家规模最大的银行进行资本重组，将不良贷款剥离出来。
　　传统上农行面向中国贫穷的农村地区发放贷款，与中国建设银行、中国银行和中国工商银行等同行相比，它的不良贷款率更高。
　　中国官方媒体曾报道称，农行计划按照商业银行模式对其业务进行重组，并考虑在上海和香港申请上市。
　　该银行也欢迎外国战略投资者。但银行家们认为，随着几家现金匮乏的国际性银行开始出售它们在中国一些银行里的持股，农行将难以找到外国战略投资者。（FT中文网）

Babbler

　　中国总理温家宝将于二月二日晚完成此次"信心之旅"。
　　一日中午，他在响彻街区的锣鼓和鞭炮声中来到中国驻英大使馆，看望外交官和华侨华人代表，并回顾了几天来欧洲急行军的感受。
　　"在国外的前几天，我还不那么着急。放假一结束，我就归心似箭了。"
　　温家宝所说的假期，是中国春节的七天长假。在八小时时差之外的北京，一日正是放假结束的日子。
　　而牵动温家宝心思的，也是数亿中国人非常关心的问题。"今天早上一起床，我就问警卫员，今天的股市是多少？他说，今天是礼拜天，不开市。"说完，温家宝把大家和自己都逗笑了。
　　除了惦记股市，让温家宝此刻有理由归心似箭的，还有几天来欧洲之行长长的成果清单--
　　在第一站瑞士，因为是时隔十多年后中国总理再次访问，瑞方十分重视。中瑞签署了双边自贸区联合可行性研究与投资保护两个重要协定。
　　在达沃斯，温家宝在世界经济论坛年会上第一个发表特别致辞。这是他第一次到达沃斯，但论坛主席施瓦布已是第九次向他发出邀请。温家宝说，今年去恰逢其时，因为金融危机爆发，世界更为关注中国的情况，而他要给人们带去信心。
　　在德国，不到二十小时里默克尔总理陪同温家宝六场活动，双方签署了总额达几十亿人民币的多项协定。中德还发表一份联合声明，表达了共同应对金融危机的立场、信心和将要采取的措施。
　　在欧盟总部，短短几小时内，温家宝分别会晤欧盟委员会主席、欧盟轮值国主席等欧盟重要人物。中欧作出两个重要决定：今年四月举行中欧经济高层会谈，今年早些时候恢复中欧领导人会晤。
　　在被称为"欧洲对华最友好国家"的西班牙，双方就扩大财政金融合作、扩大双方投资、推动文明对话等达成一致，签署金融、航空、能源、电信、地方企业合作等多个合作协议，并发表进一步深化两国全面战略伙伴关系的联合声明。
　　在此行停留时间最长的英国，抵达首日，温家宝就在伦敦唐人街给华人打气鼓劲，接着又与英国政商各界广泛会晤，就加强中英金融等领域的合作交流意见。即将开始的访英最后一天，温家宝还将与布朗首相举行会谈、出席中英工商峰会、在剑桥大学演讲。
　　二日晚，白金汉宫还将为中国贵宾专门举行一场春节庆典，此种礼遇前所未有。
　　温家宝说，他把此访定为"信心之旅"，就是要带来中国应对金融危机、坚持改革开放、保持经济平稳较快发展的信心，带来加强中欧合作、推进战略合作伙伴关系的信心，带来中国愿同世界人民共度时艰，最终使经济复苏和发展的信心。
　　"到目前为止，我认为访问效果还是好的。"温家宝说。而明天，度过在伦敦最忙碌的一日后，他将赶回中国。为了应对危机，中国已制定出台了钢铁和汽车的振兴规划，"下周三，我回到北京，将研究出台造船和纺织的振兴规划。" （中国新闻网）

Babbler

　　在被誉为"信心之旅"的欧洲之行的最后一站英国，传来了一个令人振奋的消息。2月1日，中国国务院总理温家宝在英国伦敦接受《金融时报》主编巴伯（左）的专访。专访过程中，温总理说，"我们正在探讨、探索如何合理有效地运用外汇储备来为我们的建设服务。"他表示，如果有必要的话，会将中国巨额外汇储备的一部分用于国内。此项新举措正在讨论中。（每日经济新闻）

Babbler

　　国务院总理温家宝昨日在接受英国金融时报专访时表示，中国政府会尽一切努力将今年的增长率维持在8%左右，必要情况下会将中国巨额外汇储备的一部分用于国内。
　　那么，有何种途径和手段可以把外汇储备用于国内呢？
　　"中国的外汇储备不能直接用于国内，都需要通过某种方式置换成人民币才能使用。"社科院世界经济和政治研究所国际金融研究中心研究员李众敏认为，一可通过央行口回购央票，增加银行体系的本币流动性，再使用银行新增流动性增加信贷规模。二可由财政部向央行和特定金融机构发行美元国债，再将所得美元和央行进行本外币置换，增加财政部手中的人民币规模，扩大财政支出。而光大证券首席经济分析师潘向东还提出了另外一种可能，即采用在海外市场上用外汇储备做抵押，发放人民币债券进行融资，用融取的资金来进行国内投资。 （北京商报）