stardna 发表于 2014-1-14 13:59

请教老师，《华尔街45年》国内哪个版本翻译的好呢？

听说很多都翻译的不行，小弟初学，请贵坛的老师指导一下，拜谢！

转换形式 发表于 2014-1-14 14:03

我不是老师
咱们是学友，呵呵
我是看的PDF版的中译本和对照英文版的看的
你可以试试:loveliness:

stardna 发表于 2014-1-14 14:26

谢谢您，不过我的英文实在太差，唉，算了，先看叫何君翻译的那个吧！

天之雨 发表于 2014-1-14 19:07

英文版是最好的。。我一般都看 stu的 免费是主要;TOUXIAO

见习生小强 发表于 2014-1-14 20:02

我以前看过（好象看过，不记得了）现在看英文的。在没正式学习江恩的时候，零星大概了解明白了是个什么道理。:WX:

永恒之药 发表于 2014-1-15 10:53

我买的是机械工业出版社 陈鑫译:WX:

stardna 发表于 2014-1-15 11:07

谢谢各位老师的帮助！
页: [1]
查看完整版本: 请教老师，《华尔街45年》国内哪个版本翻译的好呢？