gann关于时间和价格四方的论述原文
SQUARING THE PRICE RANGE OF GRAINS WITH TIMEThis is one of the most important and valuable discoveries that I have ever made
and if you stick strictly to the rule and always watch Grains when price is squared
by time, or when time and price come together, you will be able to forecast the
important changes in trend with greater accuracy.
The squaring of price with time means an equal number of points up or down
balancing an equal number of time periods – either days, weeks or months. For
example: If an option has advanced 24 points in 24 days; then moving the 45°
angle or moving-average-line up at the rate of 1 point per day, the timing line or
time period and the price of the option are at the same level and the option is
resting on a 45° angle and you should watch for an important change in trend at
this point. If an option is to continue uptrend and remain in a strong position, it
must continue to advance and keep above the angle of 45°. If it breaks back under
this angle, then it is out of its square on the bear side of the 45° angle and in a
weaker position. When you are squaring out time on a daily chart, look at the
weekly high and low chart and monthly high and low chart and see if the option is
in a strong position and has yet to run out the time periods, because on a daily chart
it has to react and then recover a position, squaring its price many times, as long as
the weekly and monthly point up. Market corrections or reactions are simply the
squaring out of minor time periods and later the big decline or big advances are the
squaring out of major time periods.
我英文一般，大家交流下 对,就是这么简单!!
只是现在的人们越搞越神秘,什么乱七八糟的法宝都出来了. 我不懂英语，谁能帮忙翻译一下。 今天先翻这些：
SQUARING THE PRICE RANGE OF GRAINS WITH TIME
This is one of the most important and valuable discoveries that I have ever made
and if you stick strictly to the rule and always watch Grains when price is squared
by time, or when time and price come together, you will be able to forecast the
important changes in trend with greater accuracy.
SQUARING THE PRICE RANGE OF GRAINS WITH TIME
谷物的价格波动和时间的四方
（range 这里的 RANGE 不知道翻译成波动合适吗？
n.山脉, 行列, 范围, 射程
vt.排列, 归类于, 使并列, 放牧
vi.平行, 延伸, 漫游）
This is one of the most important and valuable discoveries that I have ever made
and if you stick strictly to the rule and always watch Grains when price is squared
by time, or when time and price come together, you will be able to forecast the
important changes in trend with greater accuracy
这是我长久以来，最重要和价值地发现之一。如果你严格遵守这个规则，并且总是在时间和价格成直角时，或当时间和价格交汇时，关注谷物，你就可以相当准确地预测重要的转折点。 The squaring of price with time means an equal number of points up or down
balancing an equal number of time periods – either days, weeks or months. For
example: If an option has advanced 24 points in 24 days; then moving the 45°
angle or moving-average-line up at the rate of 1 point per day, the timing line or
time period and the price of the option are at the same level and the option is
resting on a 45° angle and you should watch for an important change in trend at
this point.
时间和价格的四方 ，意思是：价格上涨或者下跌的点数和时间周期的数字相等而达到平衡。比如说：如果行情上涨 在24天内上涨24点，进而移动到45度，或者移动平均线到达1点/天的速度，（moving-average-line up at the rate of 1 point per day大家也看看，这句这么翻对吗？）
时间线（the timing line对不对啊？）或者时间周期与价格行情（price of the option这个option的意义还是拿不准）是在相同水平上，行情会在45度角上停滞，这时你应该关注此点上的重要转折。 英汉大词典中这样解释：买卖的特权（指在契约期内按照规定价格买卖指定股票、货物等的权利） 这就够厉害的了，继续。好！ 好，请距续 If an option is to continue uptrend and remain in a strong position, it
must continue to advance and keep above the angle of 45°. If it breaks back under
this angle, then it is out of its square on the bear side of the 45° angle and in a
weaker position. When you are squaring out time on a daily chart, look at the
weekly high and low chart and monthly high and low chart and see if the option is
in a strong position and has yet to run out the time periods, because on a daily chart
it has to react and then recover a position, squaring its price many times, as long as
the weekly and monthly point up. Market corrections or reactions are simply the
squaring out of minor time periods and later the big decline or big advances are the
squaring out of major time periods
1、If an option is to continue uptrend and remain in a strong position, it
must continue to advance and keep above the angle of 45°. If it breaks back under
this angle, then it is out of its square on the bear side of the 45° angle and in a
weaker position.
如果行情继续向上，并且保持在强势的位置上，那么它（行情）一定会继续上升并且保持在45度角以上。如果行情破位到这个角度以下，处于较弱的，45度以下的熊市一面的行情就不成直角了（then it is out of its square on the bear side of the 45° angle and in aweaker position这句大家看看，我是不是有误解，不太顺）
2、When you are squaring out time on a daily chart, look at the
weekly high and low chart and monthly high and low chart and see if the option is
in a strong position and has yet to run out the time periods, because on a daily chart
it has to react and then recover a position, squaring its price many times, as long as
the weekly and monthly point up.
在日线图上，当你发现时间四方已经过了，那么去看看周线的高低图表和月线的高低图，是否它还在强势的位置上，并且即将完成时间周期，因为在日线图上，这个规律会在该位置一再起作用并恢复，时间和价格多次成四方，直到周线和月线也到达这个位置。
3. Market corrections or reactions are simply the squaring out of minor time periods and later the big decline or big advances are the squaring out of major time periods
在次要的时间周期，市场会被简单的修正和起作用，而后在主要的时间周期里会出现剧烈的下跌或者上涨。
[ Last edited by numyf on 2005-8-17 at 16:16 ] 图表2
45度线以上的
强势位置
和牛市 好，收藏了。 图3
时间和价格成四方后
的弱市和熊侧 图4
在45度线以下
的熊市和弱市位置 图5
在45度线以上的
熊市中的强市位置 range在这里就是价格在一个范围内波动的意思。 现在市场是在
图4
在45度线以下
的熊市和弱市的位置
即将向上接近 2245处发出的 1点/交易日下降的1*1角度线
不知道效果如何，拭目以待。 2245-1031（个交易日）＝1214
2245点延伸的45度线，于年线，行情交汇了。
时间和价格已经成四方了，行情已经在45度角上停滞。
等待市场选择方向。
个人认为上破到，到达1450的可能性比较大 值得研究 有关时间与价位的比例问题 ddddddddddddddddddddddddddddddddd
页:
[1]
2