zcp9624 发表于 2016-9-14 21:44

再造经典：连载timing solution 2015软件的使用说明和汉化

继ganntrader之后楼主将再造经典，这次开始连载timing solution 2015（时序解决方案软件）的使用说明以及界面翻译。
老规矩，用来自我学习之用和大家探讨。不提供软件下载、破解等涉及到版权的服务，这些请咨询官网。

timing solution软件是个比较特别的软件，很多专业术语，翻译的可能不是很准确，所以保持中英文对照的方式来进行，望大家海涵。

zcp9624 发表于 2016-9-14 21:51


界面中文对照

t68q2 发表于 2016-9-14 22:05

{:3_57:}难道是传说中那个占星择时的软件？

jyhtv 发表于 2016-9-14 22:08

顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶顶

jyhtv 发表于 2016-9-14 22:09

赵老师汉化文件可以给一个yuhaitv@163.com:wanzuixiao:wanzuixiao:wanzuixiao

jyhtv 发表于 2016-9-14 22:12

大盘

jyhtv 发表于 2016-9-14 22:18

大盘

ibm0002 发表于 2016-9-14 22:42

不错的软件 学习

jyhtv 发表于 2016-9-14 22:50

汉化可否提供赵老师

eastcomzs 发表于 2016-9-14 23:17

   赞一个！

E时代@快车 发表于 2016-9-14 23:49

经典再现

readak 发表于 2016-9-14 23:59

中华财王 发表于 2016-9-15 14:40

汉化需要精力，分享需要精神；至于精力和精神之间的距离，说近则近，说远则远。向楼主辛苦付出致敬，中秋快乐

zcp9624 发表于 2016-9-18 02:19

谢谢楼上各位的顶贴，xingjw兄的加分给力呀：）

发现翻译汉化这个工作还是很困难，太多的专有名词了。最后估计也就是个半成品。这个选项卡上的就非常犹豫不觉有会的指导一下：）

jyhtv 发表于 2016-9-18 19:38

{:7_317:}{:7_317:}{:7_317:}{:7_317:}

XYP318318 发表于 2016-9-18 20:18

在哪 下载这个软件:DAXIAO

songwave 发表于 2016-9-19 17:00

http://www.timingsolution.com/

jmyunfei 发表于 2016-9-23 09:31

ZCP9624兄，我是时序软件大中华区代理，感谢汉化工作，使让广大江恩爱好者了解此工具，对兄的版权意识亦表示感谢。

yao938 发表于 2016-9-23 15:14

谢谢分享

机枪兵 发表于 2016-9-25 20:02

这个软件的门槛不在于菜单语言的汉化，而在于观念系统

TS有是一个有核工程背景的工程师历经十年的作品

他最开始是受一个莫斯科的Alpee的女占星启发开始了项目
后来又加上了很多自己的理解，增加了很多复杂的功能，比如说小波分析 wavelet

然后又是神经网络去做回测等等
后来澳大利亚的客户提了一些需求又增加了精确作图的功能，也就是类似江恩波动率的功能

我也是很久没看这个软件了

如果今晚有时间，我弄几个简单的图来demo一下

页: [1] 2 3
查看完整版本: 再造经典：连载timing solution 2015软件的使用说明和汉化