【转载】MMA金融占星市场周评6.13-6.19
本帖最后由 gerade 于 2016-6-13 11:41 编辑如前面帖子说过，星译社一直在翻译MMA的免费周报，我有事的时候就转了。翻译只是娱乐和练习。
部分内容还没有星译社翻译完，先发上来。
REVIEW AND PREVIEW
【回顾和前瞻】
Since our last report for the week beginning May 30, several financial markets have made notable reversals. This fits well with our studies, which showed an abundance of geocosmic signatures present May 22-June 4, including five Level 1 signatures (strongest correlates to primary cycle culminations). The midpoint of that time band was May 28-29, the weekend preceding the Memorial Day holiday on Monday, May 30, when markets were closed in the USA. The first trading day afterwards was May 31. Both Gold and Silver completed primary or half-primary cycle troughs then (Gold on May 31 and Silver on June 1) at 1201.50 and 15.83 respectively. As of Friday, June 10, Gold was already testing 1280 and Silver was up to 17.38. This was right in line with the outlook given last Sunday in our webinar on the Mid-Year Market Outlook. Downloadable recordings of this two-hour presentation, with charts and slides, are now available at MMA。
自从发布5月30日预测之后，多个金融市场发生令人瞩目的逆转，与我们5月22日到6月4日的研究相吻合，显示出这时期内宇宙大星象特质，包5个一级的星象（这是主要周期顶点最强劲的关联因素）这阶段的中点是5月28-29日的周末，紧接着美国阵亡将士纪念日假期闭市。31日第一个交易日，黄金(5月31日)及白银（6月1日）经过了主要及次级周期低谷，分别收于1201.50及15.83美元。到周五6月10日，黄金上行至1280同时白银升至17.38美元。这正符合上周日我们在研讨会上讨论年中市场前景的研究报告。
The stock markets of the world also marched upwards for much of last week as described in that presentation. In the USA, the Dow Jones Industrial Average closed above 18,000 on Wednesday, June 8, for the first time in over a month. The S&P futures performed even better, soaring to their highest level in nearly a year, also on June 8. However, all stock indices started to fall on Friday, June 10. The concern is that the DJIA could not take out the high of its previous crest of 18,167 on April 20, another MMA three-star geocosmic critical reversal date (CRD), while the S&P did, for a case of intermarket bearish divergence. With the hard aspects due to unfold in the next two weeks, including the second passage of the Saturn/Neptune waning square on June 17 and the end of Mars retrograde on June 29, this concern is justified to Financial Astrologers.
股票市场也如之前研讨会中演讲所描述的一致。6月8日周三，美国道琼斯指数首次收于18000点。同日标普指数创近一年来新高。但是，10日周五所有股指开始下跌。 令人担忧的是道指不会超过最高18167点，发生于4月20日（MMA三星重要日期）但背离国际市场利空的情况下，标普却超越以往。接下来的两周出现的困难相位，6月17日土星刑海王以及29日火星逆行尾声，金融占星家对道指的担心是合乎情理的。
Fundamentally, the equity markets of the world may also be falling on concerns about the possible exit of the United Kingdom from the Eurozone. Ironically enough, that vote takes place on June 23, right in the midst of all these powerful geocosmic signatures. Could the UK actually vote to exit? Yes, it is possible, given these signatures. On June 13, Neptune turns retrograde and on June 17, Saturn squares Neptune. That is a lot of Neptune, which means a lot of uncertainty and confusion. It doesn’t get any less confusing when Mars turns direct on June 29. However, it may get a lot more bitter as tempers and blame run very high. When you have a time band highlighting both Mars and Neptune, it coincides with a climate where world leaders are in a passive-aggressive mode. Everyone’s angry, but afraid to show it. No one wants to assume blame, but many may be quick to place blame on others, yet never voicing the real causes behind what actually happens. Markets don’t like this type of uncertainty, so with Neptune, we may not really know where the boundaries are – where the bottom or top of a market reaction may be. The selloff in Europe equity indices on Friday reflects this type of uncertainty, even paranoia.
重要的一点，英国退出欧盟的风险也同样影响全球股票市场。而讽刺的是，英国将在6月23日公投，正处于宇宙大星象时段。英国会脱离欧盟吗？很有可能。6月13日，海王逆行，17日又与土星相刑。很多与海王有关联意味着很多不确定及混乱局面的发生。 当火星29日顺行,事态混乱持续发展。充满激愤怒以指责时，局面会更令人不快。受火星及海王星同时影响的时间段，与世界各国的领导者处于被动攻击的状态相吻合。每个人都很生气却又害怕表现出来。没有人愿意承担责任，但很多人可能迅速把责任归咎于他人而从不表达事实背后真正的原因是什么。市场不喜欢这种不确定性，所以受海王星的影响，可能无法真正了解边界，到底市场反应的底部与顶部在哪儿。周五欧洲股市下跌反应这种不缺定性，甚至有些偏执。
Neptune also rules Crude Oil, which sorted to 51.67 on Thursday, June 9, its highest mark since July of 2015. The Dollar was weak most of the week, which means that other currencies were strong. But all of that reversed on Friday.
原油价格也受海王掌控， 9日周四升至51.67美元，自去年7月以来的最高点。这周美元疲软，这意味着其他货币强势。但这一切在周五发生反转。
SHORT-TERM GEOCOSMICS AND LONGER-TERM THOUGHTS
短期预测和长期思考
“Which brings us to the State Department Office of Inspector General’s report involving Hillary Clinton’s emails. It reveals one big thing: Almost everything she has said publicly about her private server was a lie. She lied brazenly, coolly, as one who is practiced in lying would, as one who always gets away with it could.” – Peggy Noonan, “Clinton Embodies Washington’s Decadence,” Wall Street Journal, May 28-29, 2016.
“美国务院监察长办公室关于希拉里私邮公用的报告揭示了一个重要的事实：几乎所有她如何使用私人邮箱的公开声明是一个谎言。她厚颜无耻的冷静的撒谎，简直就是谎言界的老手，逃脱界的专家。”
--Peggy Noonan.，”克林顿代表华盛顿的衰落“ 华尔街日报，2016年5月28-29日
“An exclusive USA TODAY analysis of legal filings across the U.S. finds that the presumptive Republican presidential nominee and his businesses have been involved in at least 3500 legal actions in federal and state courts during the past three decades… No candidate of a major party has had anything approaching the number of Trump courtroom entanglements. Just as he announced his candidacy a year ago, at least 70 new cases have been filed…” – Nick Penzenstadler and Susan Page, “Trump Has Long History in Court,” USA Today, June 2, 2016.
“《今日美国》的独家分析全美法律文件发现可能获得共和党总统提名的特朗普以及他的企业在过去三十年至少涉及了3500项联邦及州法院法律诉讼。从未有任何一个主要政党候选人拥有他这么多的法律纠纷。一年前他宣布参选的时候，至少有70个新的案件被立案。“
– Nick Penzenstadler and Susan Page, “特朗普的法庭历史够久远,” 今日美国, 2016年6月2日.
“At a certain age litigation replaces sex.” Gore Vidal, from “Law Lit: From Atticus Finch to the Practice,” Thane Rosenbaum (Amazon.com).
As stated above, June is perhaps the most bizarre month of the year, and the most bizarre month of the “Incredible Lineup of Geocosmic Signatures” that is in force March-June, as described in our recent YouTube interviews.
如上所述，6月可能是这一年中最奇怪的月份，也是从3月到6月中“不可思议的宇宙星象”最奇特的一个月。
The Mutable T-square between Jupiter, Saturn, and Neptune has certainly lived up to its billing as “changeable.” Nothing stays put. Everything changes – and quickly. You cannot believe what you read, see, or hear.
木星，土星以及海王形成的变动T三角带来“改变”的代价。没有停留，一切都在改变，并且很快。你不能相信自己所读所看所听到的一切。
Take the US Presidential election for example. A week ago, Donald Trump was soaring in the public opinion polls, right after the Inspector General issued a scathing report on the falsehoods of Hillary Clinton surrounding the use and approval (not) of her email server, plus the dismal payroll reports that came out June 3. However, instead of capitalizing on that gift of bad news for Hillary Clinton, Mr. Trump instead demonstrated his utter lack of political acumen by choosing to focus his attention on a judge who was overhearing a lawsuit against Trump University, accusing him of being biased because of his Mexican ancestry (never mind that the judge was born in Indiana). As a result of his brilliant political judgement, Trump’s popularity plummeted and Clinton’s decline quickly reversed and her poll numbers now soar.
以美国总统大选为例，一周前，监察长发布一份措辞严厉的报告指责希拉里•克林顿并未得到批准使用其私人邮箱，再加上6月3日令人沮丧的就业报告的影响，特朗普民调飙升。尽管如此，特朗普没有利用希拉里邮件门，他的注意力集中在对特朗普大学提起诉讼的法官身上，指责对方因墨西哥血统（更不用说这位法官出生于印第安纳州）而持有偏见。这证明特朗普完全缺乏政治智慧。鉴于他拥有如此杰出的政治判断力，特朗普的声望下降，而克林顿迅速逆转，支持率飙升。
The drama changes every week now, just like the sentiment surrounding the Federal Reserve Board’s next decision to raise short-term interest rates. Three weeks ago, no one thought rates would rise, then two weeks ago, a slew of Fed officials came on record and announced that rates might increase as early as June. Then on June 3, following the dismal payroll numbers, the idea of a rate hike is again off the table. What next? Do not expect any clarity this month.
每一周戏剧性的变化都在发生，比如美联储下一个决策是提高短期利率。三周前，没有人认为利率会上升。两周前，一些美联储官员宣布6月初利率可能会提高。3日，在低迷的就业数据报告后，再次加息的方案没了下文。接下来会发生什么？这个月不要期待事态明朗了。
Nothing is stable these days, whether it is the political status of a candidate, world leader, the outlook of central bankers, or your relationship with your girlfriend, boyfriend, spouse or turtle. And that dynamic is unlikely to change in the month of June, where we observe an oversupply of cosmic themes related to Neptune, the planet of… rumors, blame, lies, mistrust, allegations of fraud, and a whole lot of misinformation and misdirection to take attention off what is really important. It is also the planet of romance, imagination, and entertainment, so our advice remains the same about the upcoming USA election: sit back and enjoy the spectacle until at least September. Then it starts to get real. This month, however, nothing is real, and nothing can be believed, so go swimming or boating (fine Neptune sports), but even there, be careful of water accidents that might happen due to over-intoxication.
这些日子一切都不稳定，无论是候选人的政治地位，世界领袖，央行前景，还是情侣，配偶甚至是与宠物之间的关系。并且这种变化在6月不太可能会改变，观察宇宙主题相关的海王星，它代表谣言，指责，谎言，不信任，涉及欺诈的指控以及很多错误的信息，误导人们去注意真正重要的事物。 同时它也是代表浪漫，想象力以及娱乐的星球，因此关于即将到来的美国大选我们的建议如旧：一直到九月宽心安坐享受这精彩纷呈的演出。之后一切变得真实。这个月尽管一切都不那么真实，没有什么值得相信，那就去享受生活，游泳或者划船（海王掌管的运动项目）。即便如此，也要小心因醉酒带来的意外水上事故。
Saturn square Neptune with Neptune turning retrograde this week: could be floods and/or droughts. It could also present a choice between telling the truth or a lie, between taking the high road or the low one. Just remember: with Saturn, there are consequences (which are deserved) for your choice.
本周土星刑海王的同时海王逆行，可能发生洪水或干旱。同时也让人在真话与谎言之间以及发展高低之间做抉择。记住：有土星相伴，值得的结果任你选择。
个人觉得MMA的免费报告非常的含蓄。
他们的Webminar 45美刀。不知道讲了啥{:2_26:}。
简单看这周的报告，字面而言，看以下几个日期附近
13日海王逆行
19日 第二次海王刑土星
29日 火星结束逆行
页:
[1]