Z7874980 发表于 2015-7-20 15:56

何处可以买到《时空隧道》？

为什么网上卖的都是《挚爱成就梦想》，难道买本书还需要海淘么？买回来没翻译看不懂又怎么办？

求哪里能买到无删节，页码原版顺序的《时空隧道》，知道哪里有的告诉下，拜托了！

Z7874980 发表于 2015-7-20 16:33

江恩当时的星历日记，结合书本，是不是能发现一些东西呢？

捉鬼捉鬼 发表于 2015-7-20 20:14

看原版吧，比较实在

vincent_fg 发表于 2015-7-20 22:00

用英文书写的书，页码很重要。

但是翻译成汉语就变了味。

例如 the magic word, the-3个字母。magic-5个字母， word- 4个字母。

如果翻译成中文，那 神奇的 字词，你怎么看都不对劲。

特别是英文诗，人家讲究的是韵味，但是如果用中文表达起码是七言绝句之类的，但是，没办法翻译的。

《水浒传》，《红楼梦》，只有中文能体会其意境。

英文也一样，这个这没辙，看原版吧。

vincent_fg 发表于 2015-7-20 22:01

江恩估计也没有想到，在中国会这么多人有兴趣，否则他定会学中文，用中文给大家写一遍。:#DAXIAO

vincent_fg 发表于 2015-7-20 22:02

另外请问那星历表哪儿买的？

Z7874980 发表于 2015-7-21 09:13

vincent_fg 发表于 2015-7-20 22:02 static/image/common/back.gif
另外请问那星历表哪儿买的？

W.D.GANN网站售卖的限量400套，大概价格太贵，没有人买，一直都有。

vincent_fg 发表于 2015-7-21 16:20

Z7874980 发表于 2015-7-21 09:13 static/image/common/back.gif
W.D.GANN网站售卖的限量400套，大概价格太贵，没有人买，一直都有。

你买的多少钱一本？

Z7874980 发表于 2015-7-21 16:21

vincent_fg 发表于 2015-7-21 16:20 static/image/common/back.gif
你买的多少钱一本？

我还没买，售价是999刀，买回来我怕我把它浪费了。

水手——大海 发表于 2016-11-7 12:57

书是好东西，就是原版太贵了！

xingjw 发表于 2016-11-7 13:10

水手——大海 发表于 2016-11-7 12:57
书是好东西，就是原版太贵了！

其实，真得懂就不会觉得贵了。我朋友买了一本江恩的《TTTA》原版书，花了10万美刀，注意是10万。

水手——大海 发表于 2016-11-7 13:54

xingjw 发表于 2016-11-7 13:10
其实，真得懂就不会觉得贵了。我朋友买了一本江恩的《TTTA》原版书，花了10万美刀，注意是10万。

贵与不贵都是相对的，作为魔都房奴，我是不舍得花十万美金买原版书，唉，全是眼泪啊……:handshake:

xingjw 发表于 2016-11-7 14:02

水手——大海 发表于 2016-11-7 13:54
贵与不贵都是相对的，作为魔都房奴，我是不舍得花十万美金买原版书，唉，全是眼泪啊……:

全是眼泪？？？？

水手——大海 发表于 2016-11-7 14:20

xingjw 发表于 2016-11-7 14:02
全是眼泪？？？？

欠了银行一屁股债，全是眼泪……:lol

xingjw 发表于 2016-11-7 14:51

水手——大海 发表于 2016-11-7 14:20
欠了银行一屁股债，全是眼泪……:lol

买房子是自己的选择，如果是满足自住需求，谁也没有办法。你首付款多少，银行贷款是多少，用了多大的杠杆比例？ 杠杆不大的话，还是可以解套的。

水手——大海 发表于 2016-11-7 15:14

xingjw 发表于 2016-11-7 14:51
买房子是自己的选择，如果是满足自住需求，谁也没有办法。你首付款多少，银行贷款是多少，用了多大的杠杆 ...

没杠杆，全款肯定付不起，只有贷款，现在看肯定赚了，慢慢还呗，但是让我花十万美金买套原牌书我肯定不会买！我相信通过自已研究，早晚能悟出很多，我对这个倒是比较感兴趣……

水天一线001 发表于 2016-11-7 15:16

<Tunnel Thru The Air>,翻译成中文的也有几个版本，建议还是看：清华大学出版社出版，田/张/李—三人译的版本。至少尊重原著，没做大幅删减。但是翻译后的章节，页码，文字排版自然不同于江恩时代出版的英文原著。另外有些在售的其他版本，有些译者做了大的删减，有违原著。
江恩时代的TTTA英文原著，封皮是飞机图，因为早已停止出版。现存数量不多的二手书，价钱自然贵.而现在网售的新版英文版TTTA，很多做了改版，文字编排不同于江恩原版。但并不是找不到原版的书看，其实到处都是，以下一些链接，参照外国人的书评，应该接近原版，可以参考看看：

http://www.docin.com/p-60962823.html
http://www.doc88.com/p-0049218081096.html
http://doc.mbalib.com/view/585a7d86baa373e45ba32bf43e36f93e.html

xingjw 发表于 2016-11-7 15:22

水天一线001 发表于 2016-11-7 15:16
,翻译成中文的也有几个版本，建议还是看：清华大学出版社出版，田/张/李—三人译的版本。至少尊重原著，没 ...

O(∩_∩)O哈哈~，《TTTA》是江恩写的一本天书，里面隐藏了一个很有价值的秘密。

zxj246 发表于 2016-11-7 15:57

我到想是不是存在一个英文朗颂版，听和看可能有不同的功效。
不过要这样来破解隐迷太累了。
市场就在那里，密码也在那，何苦绕一圈呢？

xingjw 发表于 2016-11-7 15:59

假作真时真亦假，无为之处有还无。

本帖最后由 xingjw 于 2016-11-7 16:01 编辑


江恩的写作风格是喜欢使用障眼法，就是最重要的话往往放在开头或者最后讲，且语焉不详的讲，模棱两可的讲。

越是语焉不详，模棱两可讲的内容，恰恰是他最重要的内容。
页: [1] 2
查看完整版本: 何处可以买到《时空隧道》？