hecolumn 发表于 2011-7-22 16:45

my mother drilled out from the holly trees,


When writing exams, yellow rice according to her grandmother to teach the knowledge, write an orderly manner theme selection, organizational structure ... ... everything is going well. When she finished the last punctuation, check it twice, and corrected a few typos, the assignment of the bell rang.
Grandmother once said, time to grasp this heat is just right.
Yellow rice bag and walked out, past the heavy bag, stuffed with reference books and workbooks. Today, bags are very light, only a pencil box, yellow rice with the pace of jumping, jingling, as if one side snare drum.
Suddenly my mother drilled out from the holly trees, yellow rice and handed a piece of cake: "hungry, nfl jerseys china right? Quickly eat something."
"Mom, I just finished the test, but not just finish a marathon." Yellow rice playfully punch her mother blinked. Words to say, yellow rice or a big mouth and Yan Zhao cake, "your mother ... ... ... ... so how come it is time ..."
"Silly boy, after the mother did not send you to go back, been waiting on the outside ..." Past are yellow rice alone by bus to school. This morning my mother have to go along with yellow rice, that is a million car broke down along the way, my mother can "play" to get to school, do not miss the test. The yellow rice to school, my mother did not say go home to wait for finished the yellow rice, wholesale authentic jerseys yellow rice fear of distraction.
More than a good mother it! Yellow rice hearts are touched.
Mom was about to ask what mouth, throat a move, and swallow it back, looked him up from the side yellow rice. Yellow rice know my mother is in police facial expressions, not dare to ask. She could not bear to let her mother difficult, it says loudly: "Mom, what say you want to say chanting, doing sneaky wildly like a thief ..." This high-fit from the child's answer inside the heart, my mother has been at the end. "So, you managed to get well?" She asked hopefully.
"Mom, today I consider particularly well ..." yellow rice happy to hug my mother said, "especially in writing." Mother lovingly stroked the ears of yellow rice, said: "You recently made great progress in writing ..."
"Thanks to the old lady to help me make up classes." Yellow rice suddenly very much like to see the grandmother to tell her the good news.
"Where's the grandmother? How you've never spoken of?" Mother's hand just pinch the ear lobe yellow rice, wholesale designer handbags yellow rice felt a slight pain.
The mothers are so alarmed the world, the world's womb has a thick Tell Me Why, mother of the world can be when the great detective Sherlock Holmes.
Yellow rice grandmother once said to her mother not to mention her, but this ban has been lifted yesterday, then great detail about yellow rice grandmother.
Mom never talked about this yellow rice listened intently, her brow slightly wrinkled, nfl jerseys chinalooked very sad.
"Oh, her ... Yes, she is my child's teacher ... I have seen her several times ..." Mom pondered.
"Then why did you hiding her? You are not always taught me to respect the teacher?"

东升1220 发表于 2011-7-22 16:52

求翻译#*27*#

和紧套 发表于 2011-7-22 17:17

广告。。。。。。。。。。

喝丢只鞋 发表于 2011-7-22 20:49

译文:

当写作考试,米黄色根据祖母传授知识,写一个有序的主题选择,组织结构……一切都很顺利。当她完成最后的标点符号,检查它的两倍,并纠正了一些错别字,转让的铃响了。奶奶曾经说过,时间掌握这才是正确的。米黄色袋子走了过去,沉重的书包,塞满了参考书和练习册。今天,袋子很轻,只有一个铅笔盒,米黄色的步伐,跳跃,叮当作响,仿佛一面小鼓。我妈妈突然钻出来的冬青树,米黄色,把一块蛋糕:“饥饿,橄榄球球衣中国?快速地吃东西。”“妈妈,我只是完成了测试,但没有完成一个马拉松。”米黄色开玩笑地揍她母亲眨眼。说的话,米黄色或一个大嘴巴和燕赵蛋糕,“你妈妈…………那么它是怎么来的时候……”“傻孩子,经过母亲没有送你回去,等在外面……”过去是米黄色独自乘公共汽车上学。今天早晨我妈妈还有米黄色,这是一百万的车抛锚了前进的道路上,我母亲可以“玩”去学校,不要错过考试。黄米饭去学校,我妈妈没说回家等成品黄酒,黄酒批发正品球衣恐惧分心。多好的妈妈!米黄色的心被触动。妈妈要问是什么喉咙口,移动,和燕子回来,看着他从侧黄米饭。米黄色知道母亲在警察的面部表情,不敢问。她不忍心让她母亲很难,也大声说:“妈妈,你说什么想说诵经,做的疯狂就像一个小偷……”这high-fit从孩子的答案在心里面,我母亲在已经结束。”所以,你考得不好?”她满怀希望地问。“妈妈,今天我觉得特别好……”的米黄色快乐拥抱我的妈妈说,“尤其在写作。”母亲慈爱地抚摸着耳朵黄米饭,说:“你最近取得了很大进展,写作……”因为“老妇人帮我补课。”米黄色突然很想看祖母告诉她这个好消息。“那里的祖母?你怎么不说?”妈妈的手捏耳垂米黄色,设计师手袋批发黄酒感到轻微的疼痛。母亲是如此的震惊世界的,世界的子宫有一个厚厚的告诉我为什么,妈妈的世界可以当大侦探福尔摩斯。米黄色祖母曾经对她母亲说不提她,但这一禁令已被解除昨天,然后详细的米黄色的祖母。妈妈从来没有谈到这黄酒专心地听,她的眉头微微皱,橄榄球球衣中国看起来很悲伤。“哦,她…是的,她是我孩子的老师…我见过她几次……”妈妈沉思。“那你为什么把她藏起来?你不能总是教导我尊重的老师?”
页: [1]
查看完整版本: my mother drilled out from the holly trees,